1
00:00:02,920 --> 00:00:03,920
 

2
00:00:12,840 --> 00:00:14,340
అందరికీ నమస్కారం, నేను ఇవాంగ్‌ని

3
00:00:14,340 --> 00:00:16,680
మేము ప్రస్తుతం కూచింగ్ స్టేడియంలో ఉన్నాము 
(లీ చోంగ్ వీ) మరియు

4
00:00:17,360 --> 00:00:19,360
2006 మలేషియా బ్యాడ్మింటన్ ఓపెన్ 
తో త్వరలో ప్రారంభమవుతుంది

5
00:00:20,620 --> 00:00:22,540
లీ చోంగ్ వీ vs లిన్ డాన్.
(లీ చోంగ్ వీ)

6
00:00:23,100 --> 00:00:26,780
ఇది చాలా తీవ్రమైనది 
బ్యాడ్మింటన్ మ్యాచ్

7
00:00:26,780 --> 00:00:29,720
మరియు ఇది చాలా కాలంగా ఎదురుచూస్తున్న మ్యాచ్ 
మలేషియా అభిమానుల కోసం.

8
00:02:15,640 --> 00:02:17,980
లీ చోంగ్ వీ: రైజ్ ఆఫ్ ది లెజెండ్

9
00:02:32,380 --> 00:02:35,300
డాటో (మలేషియన్లు డాటోను అత్యంత గౌరవనీయమైన వ్యక్తి అని పిలుస్తారు) 
- అవునా?

10
00:02:35,300 --> 00:02:37,360
ఈ పరిస్థితిలో ఎవరు గెలుస్తారు?

11
00:02:40,200 --> 00:02:42,200
షటిల్ కాక్ పడిపోయే వరకు వేచి ఉండండి.

12
00:02:44,920 --> 00:02:45,840
డాటో, అవునా?

13
00:02:46,420 --> 00:02:48,260
నేను దాతుక్ లాగా ఎలా ఉండగలను?

14
00:02:48,960 --> 00:02:50,240
నేనలా?

15
00:03:11,420 --> 00:03:13,060
నేను రషీద్‌ని.

16
00:03:13,500 --> 00:03:14,540
నేను జలనిని.

17
00:03:14,540 --> 00:03:15,800
నేను ఫూ కోక్ లియోంగ్.

18
00:03:15,800 --> 00:03:16,860
నేను రషీద్‌ని.

19
00:03:16,960 --> 00:03:18,960
చాలా వేగంగా, మా నాన్న త్వరలో తిరిగి వస్తున్నారు.

20
00:03:27,360 --> 00:03:28,820
ఈరోజు రాత్రి 8గం.

21
00:03:28,820 --> 00:03:30,660
మేము ప్రత్యక్ష ప్రసారం చేస్తాము, 
- ధన్యవాదాలు.

22
00:03:30,900 --> 00:03:32,900
బార్సిలోనా బ్యాడ్మింటన్ సెమీ-ఫైనల్.

23
00:03:32,900 --> 00:03:34,700
మలేషియా డబుల్స్,

24
00:03:34,840 --> 00:03:40,040
జలానీ, రషీద్ తలపడనున్నారు 
కొరియా జట్టు

25
00:03:40,040 --> 00:03:41,940
ఇది తొలి బ్యాడ్మింటన్‌ మ్యాచ్‌

26
00:03:42,080 --> 00:03:44,080
అంటే ఒలింపిక్స్‌లోకి తీసుకురావడం

27
00:03:44,880 --> 00:03:49,000
మరియు ఈ రాత్రికి మా మద్దతుని అందిద్దాం 
సిడెక్ కుటుంబానికి.

28
00:03:49,700 --> 00:03:50,840
ఓహ్, మిస్టర్ లిమ్?

29
00:03:50,840 --> 00:03:51,940
కూర్చో, కూర్చో.

30
00:03:53,100 --> 00:03:55,100
రషీద్ మరియు జలని

31
00:03:55,100 --> 00:03:56,900
మలేషియా తరఫున కచ్చితంగా గెలవగలడు.

32
00:03:57,140 --> 00:03:58,320
అయితే! రషీద్ నా ఆరాధ్యుడు.

33
00:03:58,320 --> 00:04:00,440
మలేషియాకు ఇది సమస్య కాదు 
బంగారు పతకం గెలవడానికి.

34
00:04:00,460 --> 00:04:07,340
సాహిత్యం: నా దేశం, ఈ ప్రదేశం 
నేను పుట్టాను అని...

35
00:04:09,040 --> 00:04:10,560
మీ నాన్న ఇక్కడ ఉన్నారు.

36
00:04:13,240 --> 00:04:15,240
బాస్, క్షమించండి ఈ రోజు నేను కొంచెం ఆలస్యం అయ్యాను.

37
00:04:15,880 --> 00:04:16,620
ఇక్కడ.

38
00:04:22,640 --> 00:04:23,140
ధన్యవాదాలు.

39
00:04:29,040 --> 00:04:31,960
మీరు కష్టపడి చదువుకోవాలి 
మరింత డబ్బు సంపాదించడానికి.

40
00:04:35,720 --> 00:04:36,300
ఇంటికి వెళ్దాం.

41
00:04:59,700 --> 00:05:00,640
ఇక్కడ, ఎక్కువ తినండి.

42
00:05:03,880 --> 00:05:05,480
ఇక్కడ, ఎక్కువ తినండి. 
- ధన్యవాదాలు, అమ్మ.

43
00:05:05,680 --> 00:05:07,180
నువ్వు కూడా ఆహ్ చాయ్. 
- సరే.

44
00:05:07,180 --> 00:05:09,420
చోంగ్ వీని తీసుకురావద్దు 
ఇక పనికి వెళ్ళాలి.

45
00:05:09,420 --> 00:05:10,800
అతను చీకటి పడుతున్నాడు.

46
00:05:10,980 --> 00:05:13,940
నేను సహాయం చేయమని అడిగాను, కానీ అతనే 
ఆడుకోవడానికి బీచ్‌కి వెళ్తాడు.

47
00:05:13,940 --> 00:05:15,360
అందుకే చీకటి పడతాడు.

48
00:05:16,200 --> 00:05:17,380
రేపటి నుంచి ప్రారంభం,

49
00:05:17,380 --> 00:05:19,520
మీరు పాఠశాల తర్వాత తిరిగి వచ్చి చదువుకోండి. 
ఎక్కడికీ వెళ్లవద్దు.

50
00:05:19,520 --> 00:05:21,320
అది నీకు తెలుసా? 
- సరే.

51
00:05:23,980 --> 00:05:26,580
ఒలింపిక్ బ్యాడ్మింటన్ లేదు కదా 
ఈ రాత్రి మ్యాచ్?

52
00:05:26,980 --> 00:05:27,880
నాకు తెలుసు.

53
00:05:28,380 --> 00:05:30,220
తరువాత నేను కేఫ్‌కి వెళ్తాను 
మ్యాచ్ చూడటానికి.

54
00:05:30,300 --> 00:05:32,560
నేను కూడా వెళ్లాలనుకుంటున్నాను, నేను వెళ్లాలనుకుంటున్నాను. 
నన్ను అక్కడికి తీసుకురండి.

55
00:05:32,560 --> 00:05:33,960
చిన్న పిల్లాడు ఏ మ్యాచ్ చూస్తాడో.

56
00:05:35,960 --> 00:05:38,260
నాన్న, బ్యాడ్మింటన్ మ్యాచ్ తర్వాత 
ఆలస్యం అవుతుంది.

57
00:05:38,260 --> 00:05:39,680
నేను నిన్ను అక్కడికి తీసుకువస్తాను.

58
00:05:39,680 --> 00:05:42,520
మీరు వెళ్లి మోటారు సైకిల్ స్టార్ట్ చేయండి, 
అప్పుడు మేము కలిసి అక్కడికి వెళ్తాము.

59
00:05:49,640 --> 00:05:50,600
నేను ఇప్పుడు బయటకు వెళ్తాను.

60
00:06:01,700 --> 00:06:03,700
వేగంగా వెళ్లి త్వరగా తిరిగి రండి.

61
00:06:31,540 --> 00:06:33,540
మామయ్య, మీ కారు మళ్లీ పాడైందా?

62
00:06:33,560 --> 00:06:35,680
అవును, మీరు ఇంత ఆలస్యంగా ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

63
00:06:35,940 --> 00:06:37,600
నేను ఒలింపిక్స్ చూడటానికి వెళ్తున్నాను.

64
00:06:55,100 --> 00:06:56,500
క్షమించండి క్షమించండి.

65
00:07:01,920 --> 00:07:02,900
క్షమించండి.

66
00:07:13,540 --> 00:07:16,500
అవును! బాగుంది! స్మాష్!

67
00:07:17,700 --> 00:07:20,560
ప్రత్యర్థి డిఫెండ్ చాలా బాగుంది, 
మేము దూకుడుగా దాడి చేయలేము.

68
00:07:22,880 --> 00:07:23,900
ఇక్కడ, ఇక్కడ.

69
00:07:24,540 --> 00:07:26,020
స్మాష్.

70
00:07:26,480 --> 00:07:28,860
ఇది నేను చెప్పినట్లు మీరు చూస్తారు, సరియైనదా?

71
00:07:29,700 --> 00:07:31,240
ఇది నేను చెప్పాను.

72
00:07:34,220 --> 00:07:36,440
పోరాటం!

73
00:07:53,060 --> 00:07:54,320
పోరాటం!

74
00:07:59,040 --> 00:08:00,500
మీరు నిజంగా మంచివారు!

75
00:08:11,460 --> 00:08:13,900
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా? 
ప్రత్యర్థి ఇప్పటికే గోల్ చేశాడు.

76
00:08:37,400 --> 00:08:38,919
ఎలా? ఎలా? ఎవరు సేవ చేస్తున్నారు?

77
00:08:38,919 --> 00:08:40,599
జలని అందిస్తోంది.

78
00:08:41,720 --> 00:08:42,720
బాగుంది!

79
00:08:43,640 --> 00:08:45,520
ఇది నొప్పి. క్షమించండి. ఎలా ఎలా?

80
00:08:45,520 --> 00:08:46,700
ఓడిపోయాం.

81
00:08:52,180 --> 00:08:54,180
నేను మిమ్మల్ని ఇంట్లో ఉండమని అడిగాను
మరియు మీరు ఇంకా బయటకు రావాలనుకుంటున్నారు.

82
00:08:54,180 --> 00:08:55,600
నువ్వు చాలా మొండివాడివి.

83
00:09:04,460 --> 00:09:06,760
చోంగ్ షున్, మీరు ఇంటికి సైకిల్ తొక్కండి.

84
00:09:16,020 --> 00:09:16,520
నాన్న.

85
00:09:17,180 --> 00:09:20,020
నేను మలేషియాకు ప్రాతినిధ్యం వహించాలనుకుంటున్నాను 
ఒక రోజు బ్యాడ్మింటన్ ఆడటానికి.

86
00:09:20,140 --> 00:09:22,560
బ్యాడ్మింటన్ ఆడండి, చిన్న పిల్లలు ఆడండి 
ఏ బ్యాడ్మింటన్,

87
00:09:22,560 --> 00:09:24,040
నువ్వు కలలు కంటూ ఉండాలి 
బైక్ ఎక్కండి.

88
00:09:29,600 --> 00:09:30,600
నాన్న, నా కోసం వేచి ఉండండి.

89
00:10:12,420 --> 00:10:13,880
మనం కలిసి బ్యాడ్మింటన్ ఆడగలమా?

90
00:10:14,560 --> 00:10:15,720
మీ దగ్గర రాకెట్ ఉందా?

91
00:10:17,340 --> 00:10:17,840
నం.

92
00:10:19,080 --> 00:10:20,100
మీరు నాకు అప్పుగా ఇవ్వగలరా?

93
00:10:20,980 --> 00:10:22,980
ఎలా ఆడాలో తెలుసా? 
అతని రాకెట్ నిజంగా ఖరీదైనది.

94
00:10:40,220 --> 00:10:43,280
1992 థామస్ కప్ ఛాంపియన్ 
జట్టు 1992 థామస్ కప్ ఛాంపియన్

95
00:11:01,220 --> 00:11:02,220
హే, విద్యార్థి.

96
00:11:03,620 --> 00:11:04,700
రాకెట్ కోసం వెతుకుతున్నారా?

97
00:11:16,120 --> 00:11:16,620
ఇక్కడ.

98
00:11:17,520 --> 00:11:18,400
థ్రెడింగ్ చేయడంలో మీరు నాకు సహాయం చేయండి.

99
00:11:19,400 --> 00:11:21,300
నేను మీకు పోస్టర్ బహుమతిగా ఇస్తాను. 
- తప్పకుండా!

100
00:11:25,800 --> 00:11:27,800
ఇలా. అవును.

101
00:11:30,360 --> 00:11:32,880
దానిని మరొక వైపుకు థ్రెడ్ చేయండి. అవును.

102
00:11:35,480 --> 00:11:37,460
అవును, బాగుంది.

103
00:11:37,460 --> 00:11:38,260
ఇక్కడ? 
- అవును.

104
00:11:39,200 --> 00:11:41,200
అది ఇరుక్కుపోయి ఉంటే, మీరు దానిని పైకి లాగండి.

105
00:11:41,680 --> 00:11:43,880
అవును, మీ మధ్య వేలును ఉపయోగించండి మరియు మీ, 
- అవును.

106
00:11:44,660 --> 00:11:46,240
నేను సరైనదేనా? 
అవును.

107
00:11:49,260 --> 00:11:51,260
బాస్, ఇది ఓకేనా?

108
00:11:52,440 --> 00:11:53,900
వాహ్, చెడ్డది కాదు!

109
00:11:59,960 --> 00:12:01,180
ధన్యవాదాలు బాస్!

110
00:12:05,580 --> 00:12:06,440
బాస్

111
00:12:06,440 --> 00:12:09,480
కాకపోతే రాకెట్‌ను థ్రెడ్ చేయడానికి నేను మీకు సహాయం చేస్తాను

112
00:12:09,940 --> 00:12:11,940
మీరు నాకు చెల్లించాల్సిన అవసరం లేదు

113
00:12:11,940 --> 00:12:14,160
నేను ఒక బంతికి ఐదు రాకెట్లను మార్చుకోవచ్చా?

114
00:12:14,160 --> 00:12:15,900
తప్పకుండా! ధన్యవాదాలు బాస్!

115
00:12:17,080 --> 00:12:19,080
నన్ను అంకుల్ రే అని పిలవండి

116
00:12:38,560 --> 00:12:40,920
ఇక్కడ ఎవరైనా ఉన్నారా? చిన్న కొవ్వు(పేరు)

117
00:12:42,800 --> 00:12:45,120
ఏమిటి? మీరు బంతి ఆడాలనుకుంటున్నారా?

118
00:12:45,460 --> 00:12:47,460
ఏ బంతి? బ్యాడ్మింటన్

119
00:13:01,740 --> 00:13:02,500
అవును

120
00:13:04,460 --> 00:13:05,540
చివరి పాయింట్

121
00:13:12,680 --> 00:13:15,820
మీరు నిజంగా మంచివారు. మరో బంతి మరో బంతి

122
00:13:15,820 --> 00:13:16,960
అతను పిచ్చివాడు. వెళ్దాం

123
00:13:43,620 --> 00:13:46,480
ప్రియతమా! ఏం జరుగుతోంది?

124
00:13:49,640 --> 00:13:50,540
తెలివితక్కువ పిల్ల

125
00:13:52,620 --> 00:13:53,260
మీరు చూడండి

126
00:13:53,380 --> 00:13:55,780
మీ ఫలితం చాలా చెడ్డది, భవిష్యత్తులో మీరు ఏమి చేయగలరు?

127
00:13:58,120 --> 00:14:00,340
మీ తల్లిదండ్రుల సంతకం కోసం ఇంటికి తీసుకెళ్లండి మరియు రేపు తిరిగి పంపండి

128
00:14:08,060 --> 00:14:11,020
లీ చోంగ్ వీ vs షెన్ జియాన్ బిన్

129
00:14:13,320 --> 00:14:15,480
టీచర్, మీరు నాకు రాకెట్ ఇవ్వగలరా?

130
00:14:16,740 --> 00:14:18,740
మీరు టోర్నమెంట్‌కు రావడానికి రాకెట్ తీసుకురాలేదా?

131
00:14:19,760 --> 00:14:20,500
నం

132
00:14:21,500 --> 00:14:23,640
రాకెట్ లేకుండా టోర్నమెంట్‌లోకి ఎలా ప్రవేశించాలి?

133
00:14:25,260 --> 00:14:26,380
చోంగ్ వీ

134
00:14:27,440 --> 00:14:29,440
మీరు మళ్లీ రాకెట్ తీసుకురావడం మర్చిపోయారు

135
00:15:53,620 --> 00:15:55,620
రే అంకుల్ ధన్యవాదాలు

136
00:15:57,460 --> 00:15:58,480
మీ కోసం ఒక బహుమతి

137
00:15:59,300 --> 00:16:01,300
మీకు మీ స్వంత రాకెట్ ఉండాలి

138
00:16:03,420 --> 00:16:04,460
మీరు దీన్ని చెయ్యగలరు!

139
00:16:22,420 --> 00:16:25,840
అమ్మా, నేను తిరిగి వచ్చాను! స్నానానికి వెళ్లి భోజనం చేయండి

140
00:16:28,720 --> 00:16:30,720
అమ్మా, చూడు! మీరు చూడండి! ఏమి చూడండి?

141
00:16:30,920 --> 00:16:33,240
మీరు చూడండి. వాహ్, ఇది ఏమిటి?

142
00:16:34,440 --> 00:16:35,520
ఛాంపియన్

143
00:16:36,060 --> 00:16:37,540
నువ్వు చాలా మంచివాడివి!

144
00:16:38,060 --> 00:16:38,920
ఆంటీ

145
00:16:41,080 --> 00:16:43,460
నేను బ్యాడ్మింటన్ కోచ్ మరియు నేను టెహ్ పెంగ్ హువాట్.

146
00:16:44,360 --> 00:16:46,480
ఈరోజు చోంగ్ వీ పనితీరు అద్భుతంగా ఉంది!

147
00:16:46,920 --> 00:16:48,300
కాబట్టి నేను అనుకుంటున్నాను

148
00:16:48,500 --> 00:16:50,540
బ్యాడ్మింటన్‌లో శిక్షణ ఇవ్వడానికి నా దగ్గరకు రమ్మని అడిగాను

149
00:16:50,620 --> 00:16:51,880
రైలు బ్యాడ్మింటన్? అవును.

150
00:16:53,380 --> 00:16:54,300
మామ

151
00:16:55,140 --> 00:16:56,920
మీరు బ్యాడ్మింటన్ ఎందుకు ఆడుతున్నారు?

152
00:16:57,600 --> 00:16:59,600
నేను నిన్ను చదువుకోమని అడిగాను, నువ్వు బ్యాడ్మింటన్ ఆడటానికి వెళ్ళావు

153
00:17:00,000 --> 00:17:03,240
మీ ఫలితం చాలా దారుణంగా ఉండటంలో ఆశ్చర్యం లేదు. మీరు నాకు కోపం తెప్పించే ప్రయత్నం చేస్తున్నారా?

154
00:17:04,060 --> 00:17:05,040
నాకు ఇవ్వండి

155
00:17:05,960 --> 00:17:07,200
మీ నాన్నకు ఇవ్వండి. నాకు ఇవ్వండి.

156
00:17:08,720 --> 00:17:11,240
నాకు ఇవ్వండి! నాకు ఇవ్వమని అడిగాను!

157
00:17:11,240 --> 00:17:12,600
ప్రశాంతంగా ఆహ్ చాయ్

158
00:17:14,500 --> 00:17:15,280
ఇది చేయవద్దు

159
00:17:15,960 --> 00:17:18,060
నాన్న! బ్యాడ్మింటన్ బ్యాడ్మింటన్! ఓ చాయ్!

160
00:17:18,160 --> 00:17:20,780
నువ్వు వెళ్లి ఆడుకో! మీరు ఇప్పుడు నా ముందు ఆడండి!

161
00:17:23,140 --> 00:17:24,200
మీరు దీన్ని వెనక్కి తీసుకోండి

162
00:17:24,640 --> 00:17:26,360
అతన్ని బ్యాడ్మింటన్ ఆడనివ్వను

163
00:17:26,640 --> 00:17:27,380
ప్రవేశించు!

164
00:17:28,260 --> 00:17:29,020
ప్రవేశించు!

165
00:17:29,860 --> 00:17:31,040
ముందుగా స్నానానికి వెళ్లండి

166
00:17:31,920 --> 00:17:32,720
ఓ చాయ్!

167
00:17:37,060 --> 00:17:38,240
మమ్మల్ని క్షమించండి

168
00:17:39,620 --> 00:17:41,440
అతడిని బ్యాడ్మింటన్‌లో శిక్షణ ఇప్పించేందుకు మా వద్ద డబ్బు లేదు

169
00:17:42,020 --> 00:17:45,320
లేదు, డబ్బు వల్ల అయితే

170
00:17:45,320 --> 00:17:47,260
నేను అతనికి ఉచితంగా నేర్పించగలను

171
00:17:47,260 --> 00:17:48,500
ఆంటీ

172
00:17:50,760 --> 00:17:53,120
చోంగ్ వీ చాలా మంచి బ్యాడ్మింటన్ ఆడగలడు

173
00:17:53,620 --> 00:17:56,900
బాగా చదువుకోగలిగితే అతనికి మంచి భవిష్యత్తు ఉంటుంది

174
00:18:00,320 --> 00:18:02,900
మీరందరూ దాని గురించి ఆలోచించగలరని నేను ఆశిస్తున్నాను

175
00:18:51,720 --> 00:18:53,720
చిన్న పిల్లా, బాస్ ఇక్కడ ఉన్నారా?

176
00:18:53,840 --> 00:18:56,000
అతను ఆహారం కోసం బయటకు వెళ్ళాడు

177
00:18:58,300 --> 00:19:00,300
అప్పుడు మీరు థ్రెడ్ మార్చడానికి నాకు సహాయం చేయండి

178
00:19:01,660 --> 00:19:02,780
ఉత్తమ థ్రెడ్‌ను మార్చండి

179
00:19:07,420 --> 00:19:09,160
ఎలా ఉంది? ఇది మీకు నచ్చిందా?

180
00:19:12,060 --> 00:19:13,300
థ్రెడ్ మార్చిన తర్వాత దానిని బహుమతిగా తీసుకోండి

181
00:19:13,300 --> 00:19:15,260
నాకు ఇవ్వాలా? అవును.

182
00:19:15,840 --> 00:19:17,840
మీరు చాలా మంచి నైపుణ్యాన్ని కలిగి ఉన్నారని మీరు చూస్తారు,

183
00:19:17,840 --> 00:19:19,800
మీకు మంచి రాకెట్ లేకపోతే ఎలా ఆడాలి

184
00:19:23,440 --> 00:19:24,120
కానీ

185
00:19:24,860 --> 00:19:26,480
మా నాన్న నన్ను బ్యాడ్మింటన్ ఆడనివ్వరు

186
00:19:28,540 --> 00:19:30,540
దానికి కారణం నీకు లక్ష్యం లేకపోవడమే

187
00:19:31,920 --> 00:19:34,440
ఈరోజు రాత్రి ఛారిటీ బ్యాడ్మింటన్ మ్యాచ్ ఉంది

188
00:19:34,720 --> 00:19:36,100
నేను మీరు నమోదు సహాయం

189
00:19:37,940 --> 00:19:39,520
ఛారిటీ బ్యాడ్మింటన్ మ్యాచ్?

190
00:19:40,280 --> 00:19:43,920
ఇతరులకు సహాయం చేయడం ఆనందానికి మూలమని మీరు విన్నారా?

191
00:19:44,420 --> 00:19:47,360
మీరు బ్యాడ్మింటన్ ఆడవచ్చు మరియు అదే సమయంలో నిధులను సేకరించడంలో సహాయపడవచ్చు

192
00:19:47,860 --> 00:19:49,860
మీరు చాలా మందికి సహాయం చేయగలిగినప్పుడు,

193
00:19:49,860 --> 00:19:51,440
మీ నాన్న ఖచ్చితంగా మిమ్మల్ని బ్యాడ్మింటన్ ఆడటానికి అనుమతిస్తారు

194
00:20:56,800 --> 00:20:57,600
అంకుల్ కింగ్ కాంగ్

195
00:20:58,500 --> 00:21:00,500
పెద్దలందరూ ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

196
00:21:02,720 --> 00:21:04,720
పెద్దల వద్ద నిధులు సేకరించడానికి మాత్రమే డబ్బు ఉంది

197
00:21:06,420 --> 00:21:06,920
కానీ

198
00:21:08,240 --> 00:21:10,240
వారు చాలా క్రూరులు

199
00:21:11,180 --> 00:21:12,280
భయపడకు

200
00:21:12,900 --> 00:21:14,060
వాటిని పట్టించుకోవద్దు

201
00:21:14,360 --> 00:21:15,520
ఫోకస్ చేసి ఆడండి

202
00:21:16,080 --> 00:21:17,420
మీరు ఖచ్చితంగా వారిని ఓడించగలరు

203
00:21:18,060 --> 00:21:19,600
వారిని కొడితే..

204
00:21:20,000 --> 00:21:22,000
మీరు మరింత ఎక్కువ మందికి సహాయం చేయవచ్చు

205
00:21:22,000 --> 00:21:23,540
ఆ సమయంలో,

206
00:21:23,540 --> 00:21:26,260
మీ తల్లిదండ్రులు మీ గురించి చాలా గర్వంగా ఉంటారు, మీకు అర్థమైందా?

207
00:21:27,120 --> 00:21:28,020
గుర్తుంచుకోండి

208
00:21:28,060 --> 00:21:30,060
దృష్టి పెట్టండి మరియు ఆడండి, వాటిని పట్టించుకోకండి

209
00:22:12,360 --> 00:22:14,660
మీరు ఛాంపియన్. ఇది మీ కోసమే.

210
00:22:15,980 --> 00:22:17,220
మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా? సంతోషం!

211
00:22:17,500 --> 00:22:19,600
భవిష్యత్తులో మీరు ఎక్కువ గెలుస్తారు

212
00:22:19,600 --> 00:22:21,140
కింగ్ కాంగ్ అంకుల్ ధన్యవాదాలు

213
00:22:26,460 --> 00:22:28,940
రేయ్ అంకుల్, నాకు పనులు ఉన్నాయి కాబట్టి నేను ముందు బయలుదేరాలి

214
00:23:10,800 --> 00:23:11,940
నెమ్మదిగా తినండి

215
00:23:13,600 --> 00:23:15,600
అమ్మ, నేను వెళ్లి మామయ్య రేని వెతుక్కుంటాను

216
00:23:16,240 --> 00:23:18,240
త్వరగా ఇంటికి తిరిగి రా

217
00:23:20,060 --> 00:23:22,600
నేను లీ చోంగ్ వీ కోసం 100 రింగ్‌గిట్‌లు పందెం వేస్తాను

218
00:23:28,720 --> 00:23:30,720
లీ చోంగ్ వీకి 50 రింగ్‌గిట్

219
00:23:34,760 --> 00:23:37,540
లీ చోంగ్ వీ లీ చోంగ్ వీ ఫైటింగ్!

220
00:24:10,680 --> 00:24:13,020
చోంగ్ వీ, బయటకు వచ్చి రాత్రి భోజనం చేయి. సరే

221
00:24:19,600 --> 00:24:22,520
ఆహ్ చాయ్ మీరు కాఫీ తాగాలనుకుంటున్నారా?    ఖచ్చితంగా

222
00:24:22,580 --> 00:24:25,720
ఈ హా ఫ్లేక్స్ లీ చోంగ్ వీ కోసం

223
00:24:26,240 --> 00:24:28,240
నీకెందుకు అంత దయ? మీకు లాటరీ వచ్చిందా?

224
00:24:28,380 --> 00:24:30,380
నీకెలా తెలుసు?     నిజమేనా?

225
00:24:30,380 --> 00:24:33,060
అవును! నిన్న రాత్రి నీ పిల్ల భూగర్భంలో బ్యాడ్మింటన్ ఆడుతోంది

226
00:24:33,060 --> 00:24:34,560
మరియు అతను చాలా బాగా ఆడాడు

227
00:24:34,560 --> 00:24:38,060
అదృష్టవశాత్తూ నేను అతని కోసం పందెం కట్టాను మరియు నాకు 250 రింగిట్ వచ్చింది

228
00:24:39,500 --> 00:24:40,460
తెలివితక్కువ పిల్ల

229
00:24:48,340 --> 00:24:49,260
చోంగ్ వీ

230
00:24:50,340 --> 00:24:51,800
ఏమిటి విషయం?     చోంగ్ వీ

231
00:24:52,280 --> 00:24:54,280
చోంగ్ వీ బయటకు రండి

232
00:24:54,280 --> 00:24:55,420
చోంగ్ వీ ఎక్కడ ఉంది

233
00:24:55,420 --> 00:24:57,160
ఆహ్ చాయ్ చోంగ్ వీ

234
00:24:58,780 --> 00:25:01,500
చోంగ్ వీ ఎక్కడికి వెళ్ళాడు?     ఏమిటి విషయం?

235
00:25:01,620 --> 00:25:03,500
ఏం జరుగుతోంది?      చోంగ్ వీ

236
00:25:03,500 --> 00:25:06,660
చోంగ్ వీ బ్యాడ్మింటన్ ఆడేందుకు భూగర్భంలోకి వెళ్లాడని మీకు తెలియదా?

237
00:25:06,820 --> 00:25:08,660
ఆహ్ అంటే నీకు తెలియదు

238
00:25:08,660 --> 00:25:10,900
మీరు పిల్లవాడిని ఎలా చదివిస్తారు?

239
00:25:15,280 --> 00:25:17,600
మీరు చూడండి మీరు చూడండి మీరు చూడండి

240
00:25:17,740 --> 00:25:20,500
చదువుకోవాలని చెప్పి బ్యాడ్మింటన్ ఆడేందుకు వెళ్లాడు

241
00:25:20,740 --> 00:25:22,740
ఇంత బంగారం సంపాదించి ఏం చేయాలనుకుంటున్నాడు?

242
00:25:22,740 --> 00:25:24,180
అతను మీ ద్వారా పాంపర్డ్‌గా ఉన్నాడు

243
00:25:29,480 --> 00:25:31,480
ఆహ్ చాయ్ అహ్ చాయ్

244
00:25:31,480 --> 00:25:33,340
మాట్లాడుకుందాం

245
00:25:33,580 --> 00:25:36,980
కోపం తెచ్చుకోకు. నా మాట వినండి.      వెళ్ళిపో.      ఆహ్ చాయ్

246
00:25:54,640 --> 00:25:59,120
ఈ మ్యాచ్‌లో మీరు ఓడిపోతే, ఈ డబ్బు మీకే చెందుతుంది

247
00:26:38,600 --> 00:26:39,420
అజ్మీ

248
00:26:55,620 --> 00:26:57,120
దిగండి దిగండి

249
00:26:59,260 --> 00:27:00,180
చోంగ్ వీ

250
00:27:04,460 --> 00:27:06,000
ఇప్పుడు నాతో ఇంటికి వెళ్ళు

251
00:27:07,260 --> 00:27:08,260
లీ ఆహ్ చాయ్

252
00:27:11,720 --> 00:27:13,140
చాలా కాలం గడిచిపోయింది

253
00:27:13,940 --> 00:27:15,640
ఇతను నీ కుమారుడా?

254
00:27:15,820 --> 00:27:18,760
అతను తన తండ్రి వలె మంచివాడనడంలో ఆశ్చర్యం లేదు

255
00:27:20,500 --> 00:27:22,500
మీరు అతన్ని దూరంగా తీసుకురాలేరు

256
00:27:22,720 --> 00:27:24,180
మీకు ఏమి కావాలి?

257
00:27:24,260 --> 00:27:28,560
మీరు ఇప్పటికీ నాకు ఒక మ్యాచ్ రుణపడి ఉన్నారు మరియు మీరు ఈ రాత్రి నాకు దాన్ని తిరిగి ఇవ్వబోతున్నారు

258
00:27:33,340 --> 00:27:36,060
నాకు అక్కర్లేదు.       మీరు భయపడుతున్నారా?

259
00:27:39,020 --> 00:27:40,660
మాకు అస్సలు భయం లేదు

260
00:27:44,780 --> 00:27:47,360
అజ్మీ వల్ల మీరు ఏళ్ల తరబడి బ్యాడ్మింటన్ ఆడరని నాకు తెలుసు

261
00:27:48,060 --> 00:27:50,060
మీరు తీసుకున్న నిర్ణయం సరైనదే

262
00:27:50,340 --> 00:27:51,940
కానీ ఈ రోజు మా కొడుకు కోసం

263
00:27:51,940 --> 00:27:53,440
మీరు ఈ మ్యాచ్ ఆడాలి

264
00:27:57,800 --> 00:27:59,080
మనం గెలిస్తే,

265
00:27:59,080 --> 00:28:02,320
నువ్వు మళ్ళీ మా కుటుంబాన్ని ఇబ్బంది పెట్టకు

266
00:28:03,460 --> 00:28:04,800
కానీ ఓడిపోతే?

267
00:28:10,060 --> 00:28:11,140
మనం ఓడిపోతే,

268
00:28:12,140 --> 00:28:13,560
మీరు ఏది చెప్పినా మేము వింటాము

269
00:31:08,440 --> 00:31:09,180
నాన్న

270
00:31:09,980 --> 00:31:10,900
నన్ను క్షమించండి

271
00:31:11,360 --> 00:31:13,360
అతను మోసగాడు అని నాకు తెలియదు

272
00:31:18,900 --> 00:31:19,960
నేను మీకు చెప్తున్నాను

273
00:31:20,480 --> 00:31:22,360
మీరు నిజంగా బ్యాడ్మింటన్ ఆడాలనుకుంటే,

274
00:31:22,360 --> 00:31:24,100
నేను నిన్ను తెహ్ పెంగ్ హువాట్‌కి తీసుకువస్తాను

275
00:31:25,580 --> 00:31:27,120
మీరు ఆడాలనుకుంటే, సరిగ్గా ఆడటం మంచిది

276
00:31:27,620 --> 00:31:28,500
మీకు అర్థమైందా?

277
00:31:39,340 --> 00:31:48,420
ఒకటి రెండు ఒకటి రెండు

278
00:31:49,460 --> 00:31:51,720
లీ చోంగ్ వీ, సరిగ్గా చేయండి

279
00:31:52,380 --> 00:31:56,880
ఒకటి రెండు

280
00:32:32,720 --> 00:32:36,420
బ్యాడ్మింటన్ ఆడే ప్రాథమిక సాంకేతికత మరియు ఫుట్‌వర్క్ ఉంటాయి

281
00:32:37,920 --> 00:32:40,600
టెక్నిక్ ఎడమ వైపున రాకెట్‌ను పట్టుకోవడం

282
00:32:42,480 --> 00:32:44,480
కుడి వైపున రాకెట్ పట్టుకొని

283
00:32:46,140 --> 00:32:48,140
సగం వైపు రాకెట్ పట్టుకొని

284
00:32:49,360 --> 00:32:51,360
నెట్ వైపు రాకెట్ పట్టుకొని

285
00:32:53,040 --> 00:32:55,040
పొడవాటి వైపు రాకెట్ పట్టుకొని

286
00:32:56,440 --> 00:33:04,860
*సాంకేతికతను వివరించడం*

287
00:33:07,600 --> 00:33:11,500
పరిధిని తగ్గించడానికి స్థానం బాగుండాలి

288
00:33:11,700 --> 00:33:15,080
మీరు మంచి స్థితిలో లేకుంటే, పరిధి విస్తృతమవుతుంది

289
00:33:15,700 --> 00:33:21,240
*ఆయన ఆజ్ఞను వినమని విద్యార్థులను కోరడం*

290
00:33:52,660 --> 00:33:54,060
బ్యాడ్మింటన్ జాతీయ జట్టు కోసం ట్రయల్స్

291
00:34:30,780 --> 00:34:32,040
అంకుల్ నీళ్ళు తాగు

292
00:34:32,280 --> 00:34:34,280
చోంగ్ వీ మరియు ఆహ్ చాయ్ త్వరలో తిరిగి వస్తారు

293
00:34:34,280 --> 00:34:35,500
ఆంటీ

294
00:34:36,520 --> 00:34:39,480
చోంగ్ వీని కనుగొనడానికి నేను ఇక్కడ లేను

295
00:34:40,699 --> 00:34:41,959
శిక్షణ ఫీజులే కారణమా?

296
00:34:42,440 --> 00:34:44,440
క్షమించండి, నేను మీకు వచ్చే వారం చెల్లిస్తాను, అది సరేనా?

297
00:34:44,659 --> 00:34:46,959
వద్దు, దయచేసి కూర్చోండి

298
00:34:49,460 --> 00:34:52,720
శిక్షణ ఫీజుల గురించి మీతో మాట్లాడకూడదని ఇక్కడికి వచ్చాను

299
00:34:54,239 --> 00:34:57,340
కానీ నేను చోంగ్ వీ గురించి మీతో చర్చించాలనుకుంటున్నాను

300
00:35:11,680 --> 00:35:12,420
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

301
00:35:12,560 --> 00:35:14,280
అమ్మా, నేను చాలా కంగారుగా ఉన్నాను

302
00:35:14,780 --> 00:35:16,940
కౌలాలంపూర్‌కి ఎప్పుడు వెళ్లవచ్చో నాకు తెలియదు

303
00:35:25,140 --> 00:35:27,000
వారు నాకు చెప్పారు

304
00:35:27,960 --> 00:35:29,520
జాతీయ జట్టు మిమ్మల్ని ఎన్నుకోలేదు

305
00:35:31,560 --> 00:35:32,480
అలా ఎందుకు?

306
00:35:35,160 --> 00:35:36,260
వారు చెప్పారు

307
00:35:38,400 --> 00:35:40,960
మీరు పొడవుగా ఉన్నప్పుడు వారు మిమ్మల్ని ఎన్నుకుంటారు

308
00:35:47,120 --> 00:35:48,040
నాకు తెలుసు

309
00:35:51,840 --> 00:35:52,480
నేను ఉన్నాను

310
00:35:53,940 --> 00:35:54,840
ఒక పొట్టి వ్యక్తి

311
00:36:02,580 --> 00:36:03,640
అది అమ్మ తప్పు

312
00:36:05,620 --> 00:36:07,040
అమ్మ నిన్ను మంచిగా తిననివ్వలేదు

313
00:36:08,700 --> 00:36:10,060
ఎవరో నాకు చెప్పారు

314
00:36:11,020 --> 00:36:13,480
బంగాళదుంప సూప్ తాగితే మీరు పొడవుగా ఉంటారు

315
00:36:14,160 --> 00:36:15,900
అమ్మ నీకు రోజూ వండి పెడుతుంది, సరేనా?

316
00:36:19,340 --> 00:36:20,940
మీరు వచ్చే ఏడాది కూడా పాల్గొనవచ్చు

317
00:36:24,020 --> 00:36:27,320
చోంగ్ వీ, మంచి అబ్బాయిగా ఉండు

318
00:37:47,580 --> 00:37:48,840
అమ్మ అవునా?

319
00:37:49,740 --> 00:37:51,780
వెనుక బంగాళదుంప సూప్ ఉంది, వెళ్లి తాగండి

320
00:37:54,240 --> 00:37:54,840
సరే

321
00:38:15,540 --> 00:38:18,840
అమ్మా, నేను తాగడం ముగించాను, నేను పొడుగ్గా ఉన్నానా?

322
00:38:19,420 --> 00:38:20,240
అవును

323
00:38:20,620 --> 00:38:23,340
ఈ రాత్రి నువ్వు ఇంకొకటి తాగు సరే

324
00:38:38,200 --> 00:38:40,200
అమ్మా, నేను పొడుగ్గా ఉన్నానా?

325
00:38:40,680 --> 00:38:42,780
అవును, మీ సోదరుడి కంటే పొడవుగా ఉంది

326
00:38:42,840 --> 00:38:44,400
మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా?

327
00:38:44,800 --> 00:38:48,040
నాతో అబద్ధం చెప్పకు ఈ రాత్రికి ఇంకొకటి తాగండి సరే

328
00:38:48,040 --> 00:38:49,940
అమ్మా, నేను ఇప్పుడు స్కూల్ కి వెళ్తాను.        సరే

329
00:38:52,340 --> 00:38:53,420
ఈ పిల్ల

330
00:39:51,760 --> 00:39:53,320
కంగారుపడకు

331
00:39:53,500 --> 00:39:55,120
మీ టెంపోను కొనసాగించండి

332
00:39:55,540 --> 00:39:57,540
మీ అత్యుత్తమ నైపుణ్యాన్ని మర్చిపోవద్దు

333
00:39:57,540 --> 00:39:58,720
మీకు అర్థమైందా?

334
00:39:59,660 --> 00:40:01,660
సరే పోరాడు!

335
00:40:37,360 --> 00:40:38,100
తిమ్మిరి

336
00:40:38,960 --> 00:40:40,220
మీరు ఇంకా ఆడగలరా?

337
00:40:41,120 --> 00:40:43,120
మీరు మంచి అనుభూతి చెందుతున్నారా?       ఎలా?

338
00:40:44,040 --> 00:40:45,040
మీరు ఖచ్చితంగా చేయగలరా?

339
00:40:46,080 --> 00:40:46,620
సరే

340
00:40:47,740 --> 00:40:48,880
సరే వెళ్ళు

341
00:41:39,160 --> 00:41:41,660
అతనే బుకిట్ మెర్తజామ్‌కు చెందిన లీ చోంగ్ వీ

342
00:41:42,340 --> 00:41:44,340
అతను ఈ రోజు మన అత్యుత్తమ ఆటగాడిలో ఒకరిని ఓడించాడు

343
00:41:44,520 --> 00:41:46,060
అతను గెలవకపోయినా..

344
00:41:46,060 --> 00:41:47,620
అతను ఎప్పుడూ వదులుకోలేదు

345
00:41:48,500 --> 00:41:50,500
అతనికి కొంత రాక్ టాలెంట్ మరియు సంభావ్యత ఉంది

346
00:41:50,660 --> 00:41:52,660
మరియు అతను జాతీయ జట్టులో ఉండాలని నేను భావిస్తున్నాను

347
00:41:54,320 --> 00:41:56,860
అతను నాకు తెలుసు, అతను బుకిట్ మెర్తజామ్‌లో ప్రసిద్ధుడు

348
00:41:57,620 --> 00:41:59,980
కానీ అతను సర్కస్ నుండి కోతిలా కనిపిస్తాడు

349
00:42:02,500 --> 00:42:04,760
అతని బ్యాడ్మింటన్ టెక్నిక్ ఒక రకమైన గందరగోళంగా ఉందని నేను భావిస్తున్నాను

350
00:42:05,300 --> 00:42:07,100
మరియు అతను ఎప్పుడూ సరిగ్గా శిక్షణ పొందలేదు

351
00:42:07,360 --> 00:42:09,360
అందుకే మనం అతన్ని తీసుకెళ్లాలి

352
00:42:09,760 --> 00:42:11,760
శిక్షణ ఇవ్వడం మన పని కదా

353
00:42:12,220 --> 00:42:14,480
మరియు అతనిని మెరుగైన ఆటగాడిగా చేసి అతనిలోని అత్యుత్తమ ఆటగాడిని బయటకు తీసుకురావాలి

354
00:42:14,480 --> 00:42:15,800
మనం ఎందుకు ఓటు వేయకూడదు?

355
00:42:16,360 --> 00:42:18,780
మీరు లీ చోంగ్ వీని ఎంచుకుంటే మీ చేతిని పైకి ఎత్తండి

356
00:42:23,100 --> 00:42:24,720
7కి వ్యతిరేకంగా 8

357
00:42:25,420 --> 00:42:26,380
నాకు ఆయన కావాలి

358
00:42:27,340 --> 00:42:28,140
సరే

359
00:42:29,080 --> 00:42:32,160
ఇది డ్రా.      నేను అతనిని తీసుకోవడానికి అంగీకరిస్తున్నాను

360
00:42:36,120 --> 00:42:37,200
నాన్న, తినండి

361
00:42:39,500 --> 00:42:41,800
చాలా ఆహారాలు ఉన్నాయి, మీరు ఇంకా ఏమి తీసుకోవాలనుకుంటున్నారు?

362
00:42:41,800 --> 00:42:43,260
అవేవీ లేవు, ఇది మూన్‌కేక్

363
00:42:43,740 --> 00:42:45,660
మీరు మూన్‌కేక్‌ను మాత్రమే తీయండి తినడం ముగించవచ్చు

364
00:42:46,460 --> 00:42:48,660
నేను దానిని ఇక ఉంచలేను. అందరూ తింటారు.      అమ్మా, తినండి.

365
00:42:48,660 --> 00:42:49,540
తినండి తినండి

366
00:42:54,860 --> 00:42:56,500
మీరు త్వరలో కౌలాలంపూర్ వెళ్తున్నారు

367
00:42:56,500 --> 00:42:58,420
ఎప్పుడు తిరిగి వస్తారో తెలియదు

368
00:42:58,420 --> 00:42:59,740
కాబట్టి మీరు ఎక్కువగా తినాలి

369
00:43:01,060 --> 00:43:01,920
ధన్యవాదాలు సిస్

370
00:43:03,120 --> 00:43:03,740
సిస్

371
00:43:04,420 --> 00:43:06,420
ఏడవకు. ఏడవడానికి ఏమీ లేదు

372
00:43:07,080 --> 00:43:08,780
అవును, ఇక ఏడవకు

373
00:43:09,580 --> 00:43:11,580
మీరు కౌలాలంపూర్‌లో పెళ్లి చేసుకోవచ్చు కదా?

374
00:43:11,860 --> 00:43:13,020
ఊరికే అనకండి

375
00:43:13,980 --> 00:43:16,980
సిస్, కౌలాలంపూర్ చాలా సమీపంలో ఉంది. మిమ్మల్నందరినీ చూడటానికి నేను తరచుగా వస్తాను

376
00:43:17,500 --> 00:43:20,100
సింగపూర్‌కు వెళ్లే మరో వ్యక్తి కూడా ఉన్నాడు

377
00:43:20,100 --> 00:43:21,540
మనందరికీ తెలుసు

378
00:43:21,740 --> 00:43:23,220
అంత గట్టిగా ఎందుకు చెప్పాలనుకుంటున్నారు?

379
00:43:23,220 --> 00:43:24,900
మీరు సింగపూర్‌కు వెళ్తున్నారని ప్రజలకు తెలియదని భయపెడుతున్నారా?

380
00:43:25,800 --> 00:43:27,300
ఇక్కడ కొంత డబ్బు ఉంది

381
00:43:28,100 --> 00:43:30,100
దీన్ని తెలివిగా ఉపయోగించండి నాన్నకు ధన్యవాదాలు

382
00:43:30,360 --> 00:43:33,000
చోంగ్ షున్, మీరు ఒంటరిగా సింగపూర్‌కు వెళ్లడం చాలా జాగ్రత్తగా ఉండాలి

383
00:43:33,320 --> 00:43:35,000
సింగపూర్‌లో చెడ్డవాళ్లు ఎవరైనా ఉన్నారో తెలియదు

384
00:43:35,620 --> 00:43:36,780
ఊరికే అనకండి

385
00:43:37,520 --> 00:43:39,700
మీరిద్దరూ తరచుగా కాల్ చేయడం గుర్తుంచుకోండి

386
00:43:40,580 --> 00:43:41,660
ముఖ్యంగా మీరు

387
00:43:41,860 --> 00:43:44,380
చిన్నగా ఉన్నప్పుడల్లా పరిగెత్తుకుంటూ ఉండకండి

388
00:43:44,740 --> 00:43:47,260
మీరు వింటారా? ఆమె నీతో అంటోంది. చుట్టూ పరిగెత్తకండి

389
00:43:47,520 --> 00:43:50,340
మీరు చుట్టూ పరిగెత్తకుండా ఉండాలి. ఆమె నీతో అంటోంది. మీరు.

390
00:43:50,780 --> 00:43:51,940
అదే విషయం

391
00:43:52,080 --> 00:43:53,200
సరే, వేగంగా తినండి

392
00:43:53,480 --> 00:43:55,740
పొద్దున్నే తిని తొందరగా పడుకో, రేపు ఉదయం మీరిద్దరూ బయలుదేరాలి

393
00:43:56,120 --> 00:43:57,600
అందరూ తింటారు

394
00:43:57,600 --> 00:43:59,240
అమ్మ తిను, కృతజ్ఞతలు అందరు తినండి

395
00:43:59,320 --> 00:44:01,320
మీరు ఖచ్చితంగా కౌలాలంపూర్‌లో వివాహం చేసుకోబోతున్నారా?

396
00:44:01,640 --> 00:44:04,240
మీరు అతని మాట వినరు, లేకపోతే అతను ఎందుకు అలా అన్నాడు?

397
00:44:04,940 --> 00:44:06,940
మీకు ఇప్పటికే బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఉన్నారా?       నం

398
00:44:13,800 --> 00:44:14,620
టెక్సి

399
00:44:42,660 --> 00:44:44,240
ఇది వాంగ్ చూంగ్ హన్

400
00:44:46,440 --> 00:44:48,140
మరియు చాన్ చోంగ్ మింగ్ సరియైనదా?

401
00:44:49,980 --> 00:44:52,560
ఎవరి కోసం వెతుకుతున్నారా?      నేను రెసిడెంట్ అడ్వైజర్ Mr హౌ కోసం చూస్తున్నాను

402
00:44:52,560 --> 00:44:53,960
అతను ఎక్కడ ఉన్నాడో తెలుసా?

403
00:44:54,880 --> 00:44:56,300
అయితే.       ఎక్కడ?

404
00:44:59,300 --> 00:45:02,000
సారీ సారీ మిస్టర్ ఎలా ఉన్నాను

405
00:45:03,180 --> 00:45:05,180
లీ చోంగ్ వీ సరియైనదా?   నిజమే!

406
00:45:05,180 --> 00:45:06,180
హాస్టల్ కోసం చూస్తున్నారా?

407
00:45:06,820 --> 00:45:07,620
నన్ను అనుసరించు

408
00:45:11,820 --> 00:45:13,140
టాయిలెట్ వెనుక ఉంది

409
00:45:13,140 --> 00:45:15,120
మీరు స్నానం చేయాలనుకుంటే లేదా బట్టలు ఉతకాలనుకుంటే మీరే చేసుకోవచ్చు

410
00:45:15,120 --> 00:45:16,880
మీరు బట్టలు ఆరబెట్టాలనుకుంటే, మీరు వాటిని ఇక్కడ ఆరబెట్టవచ్చు

411
00:45:16,880 --> 00:45:17,700
మిస్టర్ ఎలా! అవును

412
00:45:17,780 --> 00:45:19,780
మాకు దిగువన అమ్మాయి వసతి గృహం ఉంది మరియు మీరు క్రిందికి వెళ్లలేరు

413
00:45:19,780 --> 00:45:21,660
రాత్రి 10 గంటల తర్వాత బయటకు వెళ్లలేరు

414
00:45:21,660 --> 00:45:23,200
కాంతి స్వయంచాలకంగా ఆఫ్ చేయబడుతుంది

415
00:45:23,200 --> 00:45:24,440
మీరు కాంతిని ఉపయోగించాలనుకుంటే,

416
00:45:24,720 --> 00:45:25,800
మీరు టేబుల్‌ల్యాంప్‌ను ఉపయోగించవచ్చు

417
00:45:27,400 --> 00:45:29,580
ఇదిగో, ఇది మీ గది. మీకు ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉన్నాయా?

418
00:45:31,040 --> 00:45:31,860
సమస్య లేదు

419
00:45:32,280 --> 00:45:34,820
సరే. రేపు ఉదయం 6 గంటలకు మీరు మైదానంలో గుమిగూడాలి.

420
00:45:34,820 --> 00:45:36,080
సరే, ధన్యవాదాలు Mr ఎలా

421
00:45:56,540 --> 00:45:59,380
శుభోదయం కోచ్.       శుభోదయం

422
00:46:16,200 --> 00:46:17,400
సరే అందరూ విశ్రాంతి తీసుకోవచ్చు

423
00:46:20,280 --> 00:46:20,960
నువ్వు కాదు

424
00:46:23,680 --> 00:46:24,700
మరో 5 రౌండ్లు

425
00:46:25,840 --> 00:46:26,520
అవును కోచ్

426
00:46:32,880 --> 00:46:33,380
చోంగ్ వీ

427
00:46:34,560 --> 00:46:36,160
మీరు వెయిట్ లిఫ్టింగ్ చేస్తున్నారు సరే రండి

428
00:46:42,560 --> 00:46:45,400
నేను మీకు సహాయం చేస్తాను.      ధన్యవాదాలు.     సమస్య లేదు

429
00:46:54,460 --> 00:46:56,460
అతను ఈ తక్కువ బరువును కూడా ఎత్తలేడు

430
00:47:03,980 --> 00:47:04,640
కోచ్

431
00:47:08,920 --> 00:47:09,600
మేము

432
00:47:10,420 --> 00:47:11,960
ఆల్ ఇంగ్లండ్‌లో పాల్గొంటారు

433
00:47:13,620 --> 00:47:15,620
మరియు 8 మంది మాత్రమే వెళ్ళగలరు

434
00:47:17,040 --> 00:47:19,280
మీరు వింటారా?     అవును కోచ్

435
00:47:19,880 --> 00:47:22,640
కాబట్టి మీరందరూ వరుసగా మీ బలాన్ని ప్రదర్శించాలని కోరుకుంటున్నాను

436
00:47:23,340 --> 00:47:26,060
మీ నిబద్ధతను చూపించండి మరియు మీ క్రమశిక్షణను చూపించండి

437
00:47:26,680 --> 00:47:29,200
నేను నిన్ను ఎన్నుకునే వరకు

438
00:47:29,340 --> 00:47:31,340
మీకు అర్థమైందా?        అవును కోచ్

439
00:47:31,500 --> 00:47:33,500
శిక్షణను కొనసాగించడం మంచిది

440
00:47:36,800 --> 00:47:38,560
చిన్న పిల్లా, నువ్వు అని విన్నాను

441
00:47:38,740 --> 00:47:41,980
బుకిట్ మెర్తజామ్‌లో మళ్లీ పేరు ఏమిటి అనే పేరుతో చాలా ప్రసిద్ధి చెందారు

442
00:47:42,440 --> 00:47:43,080
లీ

443
00:47:43,080 --> 00:47:44,540
లీ చోంగ్ వీ

444
00:47:47,020 --> 00:47:49,440
మీరు ఎవరో నేను నిజంగా పట్టించుకోను

445
00:47:50,100 --> 00:47:50,860
పాత నిబంధనలు

446
00:47:51,780 --> 00:47:54,420
ఈరోజు రాత్రి 9 గంటలకు బ్యాడ్మింటన్ కోర్టులో కలుద్దాం

447
00:47:57,800 --> 00:47:58,420
చోంగ్ వీ

448
00:48:00,120 --> 00:48:01,960
మీరు యాంగ్ కువాన్ చెంగ్ పట్ల జాగ్రత్తగా ఉండాలి

449
00:48:02,500 --> 00:48:04,860
ముఖ్యంగా అతని స్మాష్, చాలా వేగంగా

450
00:48:05,680 --> 00:48:08,640
ఎక్కువ క్యారీ ఓవర్ పొందకండి, అతను ఎల్లప్పుడూ కొత్త వ్యక్తులను బెదిరిస్తాడు

451
00:48:09,580 --> 00:48:10,740
ఏమైంది ఏమైంది

452
00:48:11,400 --> 00:48:13,400
మీరు నన్ను పొగుడుతున్నారా?

453
00:48:14,000 --> 00:48:15,420
చాలా అందమైనది

454
00:48:16,580 --> 00:48:17,580
పాత నిబంధనలు

455
00:48:18,100 --> 00:48:20,260
3 బంతులు విజేతను నిర్ణయిస్తాయి

456
00:48:24,800 --> 00:48:25,960
పెట్టెలో ఆడండి

457
00:48:30,700 --> 00:48:33,280
చోంగ్ వీ, మీరు స్కోర్ చేయడానికి బాక్స్‌లో ఆడాలి

458
00:48:37,140 --> 00:48:39,400
మీకు నియమాలు తెలుసా?

459
00:48:52,700 --> 00:48:53,220
నికర

460
00:48:56,640 --> 00:48:57,300
పుష్

461
00:49:01,940 --> 00:49:02,600
ఎత్తండి

462
00:49:06,680 --> 00:49:07,280
నికర

463
00:49:10,780 --> 00:49:11,540
నొక్కండి

464
00:49:22,280 --> 00:49:25,060
ఈ రకమైన బంతి ఏమిటి? కోతి పల్లెటూరి బంతిలా ఉందా?

465
00:49:25,060 --> 00:49:26,440
అతను సర్కస్ నుండి వచ్చానని నేను చెప్పాను

466
00:49:27,000 --> 00:49:27,920
మంకీ విలేజ్ బాల్

467
00:49:29,120 --> 00:49:31,860
చోంగ్ వీ మీరు చేయగలరు

468
00:49:36,000 --> 00:49:37,120
మీ గ్రామ బంతి ఎక్కడ ఉంది?

469
00:49:38,200 --> 00:49:40,200
మీరు త్వరలో కోల్పోతారు, మీరు ఇప్పుడే దాన్ని ఉపయోగించాలి

470
00:49:42,560 --> 00:49:43,520
హే పల్లెటూరి పిల్ల

471
00:49:43,520 --> 00:49:45,060
మంకీ బ్యాడ్మింటన్ ఆడుతున్నారా?

472
00:49:54,360 --> 00:49:55,360
ఈ నెల బట్టలు

473
00:49:56,260 --> 00:49:58,680
కడగడానికి మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెడుతుంది. ధన్యవాదాలు.

474
00:49:59,340 --> 00:50:01,980
అబ్బాయిలు, ఇది మీ వ్యాపారం కాదు

475
00:50:03,200 --> 00:50:04,180
వెళ్దాం

476
00:50:04,740 --> 00:50:07,360
ఇప్పుడే బుకిట్ మెర్తాజామ్ యొక్క కోతి చాలా ఫన్నీ బ్యాడ్మింటన్ ఆడింది

477
00:50:36,000 --> 00:50:36,700
క్షమించండి క్షమించండి

478
00:51:02,480 --> 00:51:03,500
లేచి నిలబడండి

479
00:51:06,980 --> 00:51:10,980
శుభోదయం గురువు గారు

480
00:51:10,980 --> 00:51:12,620
అందరికీ శుభోదయం, దయచేసి కూర్చోండి

481
00:51:14,960 --> 00:51:16,960
దయచేసి 90వ పేజీని తెరవండి

482
00:51:17,320 --> 00:51:19,780
ఈ ప్రశ్న పరీక్షలో వచ్చే ప్రశ్న కావచ్చు

483
00:51:29,660 --> 00:51:31,660
మీరు నాకు పెన్ను తీసుకోగలరా?    ఖచ్చితంగా.

484
00:51:35,680 --> 00:51:36,440
ధన్యవాదాలు.

485
00:51:41,920 --> 00:51:42,760
మేవ్ చూ

486
00:51:44,620 --> 00:51:45,660
మా తేదీని గుర్తుంచుకో

487
00:51:47,160 --> 00:51:49,360
ఈ రాత్రి మేమిద్దరం కలిసి బ్యాడ్మింటన్ ప్రాక్టీస్ చేస్తాము

488
00:51:49,360 --> 00:51:51,320
యాంగ్ కువాన్ చెంగ్

489
00:51:52,360 --> 00:51:53,680
మీరు మళ్లీ ఆలస్యం అయ్యారు

490
00:51:54,120 --> 00:51:56,620
వేగంగా తిరిగి మీ సీటుకు చేరుకోండి.      సరే క్షమించండి

491
00:52:12,780 --> 00:52:13,760
ఇక్కడ, ఎలా పగులగొట్టాలో నేను మీకు నేర్పుతాను

492
00:52:14,940 --> 00:52:15,560
మీ మణికట్టు

493
00:52:16,560 --> 00:52:18,980
పైకి ఎత్తాలి మరియు దానిని ఇలా నెట్టాలి

494
00:52:19,680 --> 00:52:20,380
అవును

495
00:52:25,760 --> 00:52:26,420
మేవ్ చూ

496
00:52:29,860 --> 00:52:31,280
నేను దానిని మీకు తిరిగి ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను

497
00:52:35,700 --> 00:52:36,340
మేవ్ చూ

498
00:52:54,940 --> 00:52:55,680
మిస్టర్ ఎలా

499
00:52:56,940 --> 00:53:00,320
మీరిద్దరూ ఏం చేస్తున్నారు నేను అతనికి బ్యాడ్మింటన్ ఆడటం నేర్పిస్తున్నాను

500
00:53:03,040 --> 00:53:03,600
చోంగ్ వీ

501
00:53:04,600 --> 00:53:05,320
Misbun మీ కోసం వెతుకుతోంది

502
00:53:08,860 --> 00:53:09,860
అదృష్టవంతులు

503
00:53:14,480 --> 00:53:16,140
మీరు ఇక్కడికి రావడంలో ఉద్దేశ్యం ఏమిటి

504
00:53:18,840 --> 00:53:19,340
I

505
00:53:21,020 --> 00:53:24,160
ఇక్కడికి వచ్చిన నీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటో నీకు తెలియదని చెప్పకు

506
00:53:28,280 --> 00:53:29,420
మీ లక్ష్యాన్ని అతనికి చెప్పండి

507
00:53:32,780 --> 00:53:35,980
నేను వరల్డ్ నంబర్ వన్ అవ్వాలనుకుంటున్నాను

508
00:53:37,380 --> 00:53:38,360
ప్రపంచ నంబర్ వన్?

509
00:53:40,140 --> 00:53:41,320
నిన్ను అడుగుతాను

510
00:53:42,120 --> 00:53:44,280
మీ కల కోసం మీరు ఏమి చేసారు?

511
00:53:48,500 --> 00:53:50,760
మీ కలను సాకారం చేసుకోవడానికి నేను మీకు సహాయం చేయగలను

512
00:53:51,440 --> 00:53:52,080
కాని

513
00:53:52,680 --> 00:53:55,280
మీ సమయం మరియు శక్తిని నాకు ఇవ్వడానికి మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

514
00:53:58,440 --> 00:53:58,980
అవును నేను చేయగలను

515
00:53:59,440 --> 00:54:01,140
రేపు ఉదయం 5 గంటలకు కలుద్దాం

516
00:54:03,000 --> 00:54:03,700
ధన్యవాదాలు కోచ్

517
00:54:08,760 --> 00:54:09,480
మిస్టర్ ఎలా

518
00:54:26,520 --> 00:54:27,020
నమస్కారం

519
00:54:32,180 --> 00:54:33,200
ఇది చోంగ్ వీనా?

520
00:54:49,500 --> 00:54:51,320
ప్రపంచ నంబర్ వన్ ఇలా ఏడుస్తోంది

521
00:54:54,160 --> 00:54:54,700
మిస్టర్ ఎలా

522
00:54:57,920 --> 00:54:58,760
ఇక్కడి ప్రజలు

523
00:54:59,760 --> 00:55:01,160
ఏ అవకాశాలను వదులుకోవద్దు

524
00:55:03,020 --> 00:55:04,180
కానీ ఒక పట్టుదల

525
00:55:04,940 --> 00:55:07,260
నువ్వు నిలిస్తే వరల్డ్ నంబర్ వన్ అవుతావో లేదో నాకు తెలియదు

526
00:55:09,460 --> 00:55:11,020
కానీ మీరు ఈ స్థలం నుండి బయటపడితే

527
00:55:11,740 --> 00:55:12,720
మీరు ఎప్పటికీ చేయరు

528
00:55:17,060 --> 00:55:17,560
వెళ్దాం

529
00:55:17,860 --> 00:55:19,660
నేను నిన్ను మామాక్ తినడానికి తీసుకువస్తాను (మలేషియా యొక్క ప్రసిద్ధ రెస్టారెంట్)

530
00:55:19,820 --> 00:55:20,680
మిస్టర్ ఎలా

531
00:55:22,300 --> 00:55:23,660
ఇప్పుడు రాత్రి 10.30 అయింది

532
00:55:24,820 --> 00:55:26,100
నేను ఇక్కడ నివాస సలహాదారుని

533
00:55:27,080 --> 00:55:28,660
నేను కోరుకున్నది ఏదైనా చేయగలను

534
00:55:29,460 --> 00:55:30,020
వెళ్దాం

535
00:55:54,600 --> 00:55:55,380
శుభోదయం

536
00:55:57,780 --> 00:56:00,520
ఇంత తొందరగా ఎందుకు నిద్ర లేచావు? ఇది చాలా తొందరగా ఉంది

537
00:56:02,160 --> 00:56:04,160
తర్వాత జిమ్‌లో కలుద్దాం సరేనా?

538
00:56:06,160 --> 00:56:08,540
అతను చాలా విచిత్రంగా ఉన్నాడు, అతను పిచ్చివాడని నేను అనుకుంటున్నాను

539
00:56:46,240 --> 00:56:47,960
తరగతి గదిలో ఆహారం అనుమతించబడదు

540
00:57:09,380 --> 00:57:10,000
యు హావో

541
00:57:11,320 --> 00:57:11,840
చింగ్ చోక్

542
00:57:13,460 --> 00:57:13,960
హఫీజ్

543
00:57:15,760 --> 00:57:16,460
క్వింగ్ క్వాన్

544
00:57:18,900 --> 00:57:19,640
చోంగ్ వీ

545
00:57:25,280 --> 00:57:29,300
ఆల్ ఇంగ్లండ్‌లో పాల్గొనేందుకు దేశానికి ప్రాతినిధ్యం వహించడానికి మీ ఎనిమిది మంది ఎంపికయ్యారు

546
00:57:29,300 --> 00:57:30,160
అభినందనలు

547
00:57:31,800 --> 00:57:32,620
కానీ గుర్తుంచుకో,

548
00:57:33,420 --> 00:57:36,480
మీరందరూ మీ పరిస్థితిని కొనసాగించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను, మీకు అర్థమైందా?

549
00:57:36,780 --> 00:57:37,800
అవును కోచ్

550
00:57:37,900 --> 00:57:39,900
ఎంపిక కాని వ్యక్తుల కోసం,

551
00:57:40,180 --> 00:57:42,180
వదులుకోవద్దు. శిక్షణను పునఃప్రారంభించండి

552
00:57:49,040 --> 00:57:49,540
చోంగ్ వీ

553
00:57:52,320 --> 00:57:52,860
కోచ్,

554
00:57:53,740 --> 00:57:56,180
నా మోకాలికి చిన్న సమస్య ఉందని డాక్టర్ చెప్పారు

555
00:57:56,820 --> 00:57:59,160
నేను కఠినమైన నేలపై పరుగెత్తలేను

556
00:57:59,160 --> 00:58:00,560
గడ్డి మీద మాత్రమే నడుస్తుంది

557
00:58:05,420 --> 00:58:05,980
సరే

558
00:58:10,760 --> 00:58:11,260
ఆరిఫ్

559
00:58:12,440 --> 00:58:12,940
కోచ్

560
00:58:14,600 --> 00:58:15,120
యు హావో

561
00:58:17,180 --> 00:58:17,680
కోచ్

562
00:58:18,680 --> 00:58:19,320
జియా జూన్

563
00:58:20,360 --> 00:58:20,860
కోచ్

564
00:58:22,500 --> 00:58:23,000
హఫీజ్

565
00:58:25,140 --> 00:58:25,640
కోచ్

566
00:58:26,840 --> 00:58:27,340
క్వింగ్ క్వాన్

567
00:58:29,100 --> 00:58:29,600
కోచ్

568
00:58:33,200 --> 00:58:34,020
కువాన్ చెంగ్

569
00:58:40,300 --> 00:58:40,960
కోచ్

570
00:58:41,660 --> 00:58:43,660
నువ్వు నా పేరు పిలవలేదు

571
00:58:44,420 --> 00:58:45,500
మీ పేరు జాబితాలో లేదు

572
00:58:45,820 --> 00:58:46,500
కోచ్

573
00:58:47,020 --> 00:58:48,060
ఆ రోజున

574
00:58:48,620 --> 00:58:49,880
మీరు ఇప్పటికే నన్ను ఎన్నుకోలేదా?

575
00:58:50,480 --> 00:58:52,040
మీ మోకాలికి గాయం కాదా?

576
00:58:52,040 --> 00:58:53,380
కాబట్టి మీరు ఇక్కడ ఉండండి

577
00:58:54,640 --> 00:58:55,860
మీరు విశ్రాంతి తీసుకోవచ్చు

578
00:58:57,120 --> 00:58:59,480
కోచ్, క్షమించండి. దయచేసి నన్ను తీసుకురండి

579
00:58:59,680 --> 00:59:00,620
నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను

580
00:59:00,800 --> 00:59:04,240
నేను ఇక బాధపడలేదు, మీరు లీ చోంగ్ వీని చూస్తారు

581
00:59:05,800 --> 00:59:08,020
నేను ఇప్పటికే మీ భాగస్వామ్యాన్ని ఎందుకు రద్దు చేసాను?

582
00:59:08,860 --> 00:59:10,500
మీరు ఆల్ ఇంగ్లాండ్ యొక్క టోర్నమెంట్ హాల్ అనుకుంటున్నారు

583
00:59:11,680 --> 00:59:13,200
గడ్డితో తయారు చేయబడింది?

584
00:59:17,620 --> 00:59:18,120
కోచ్

585
00:59:20,940 --> 00:59:21,500
కోచ్

586
00:59:22,240 --> 00:59:22,960
కోచ్

587
00:59:25,580 --> 00:59:29,740
కోచ్, నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను, నేను ఇప్పటికే కోలుకున్నాను. కోచ్

588
00:59:31,820 --> 00:59:33,060
నేను ఇప్పటికే కోలుకున్నాను

589
00:59:34,880 --> 00:59:35,500
కోచ్

590
00:59:37,560 --> 00:59:38,500
నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను

591
01:00:07,940 --> 01:00:10,440
చోంగ్ వీ ఏం జరిగింది? ఎందుకు తిరిగి వచ్చావు?

592
01:00:13,440 --> 01:00:14,140
అమ్మ

593
01:00:19,620 --> 01:00:21,620
ఇట్స్ ఓకే ఇట్స్ ఓకే. మీరు ఇప్పుడు ఇంట్లో ఉన్నారు

594
01:00:32,280 --> 01:00:33,140
వేగంగా తినండి

595
01:00:34,060 --> 01:00:36,540
మీరు తినడం ముగించిన తర్వాత, మీరు వెళ్లి అంకుల్ పెంగ్ హువాత్‌ని చూడాలి

596
01:00:39,140 --> 01:00:43,000
మీరు చాలా కాలం వరకు తిరిగి రాలేదు మరియు అతను నిజంగా మిమ్మల్ని మిస్ అయ్యాడు.       సరే

597
01:00:58,320 --> 01:01:00,880
నేను ఆహ్ జీతో పందెం వేశాను, ఓడిపోయిన వ్యక్తి అద్దె రుసుము చెల్లిస్తాను

598
01:01:00,880 --> 01:01:01,880
మీరు అతని నుండి తీసుకోవాలి

599
01:01:03,260 --> 01:01:05,260
కానీ నేను ఈ రోజు అహ్ జీని చూడలేదు

600
01:01:05,460 --> 01:01:07,460
వాహ్ అంటే నేను నీకు అబద్దం చెప్పాను అని

601
01:01:07,860 --> 01:01:10,280
నేను, కెన్నీ మీకు ఈ చిన్న డబ్బు బాకీ పడాలనుకుంటున్నారా?

602
01:01:12,380 --> 01:01:13,560
వృద్ధుడిని వేధించవద్దు

603
01:01:16,000 --> 01:01:18,380
మీరు ఎవరు? ఇది మీకు సంబంధించినది కాదు

604
01:01:18,580 --> 01:01:19,980
మీరు 10 బంతులను అనుమతించండి

605
01:01:20,060 --> 01:01:23,200
మీరు ఓడిపోతే, మీరు చెల్లించాల్సిన డబ్బును తిరిగి ఇస్తారు

606
01:01:23,200 --> 01:01:26,300
మీరు నాకు 10 బంతులు ఇస్తున్నారు, మీరు ఓడిపోతే?

607
01:01:27,520 --> 01:01:28,520
అతను ఓడిపోతే,

608
01:01:29,040 --> 01:01:31,980
భవిష్యత్తులో మీరు ఇక్కడ బ్యాడ్మింటన్ ఆడినప్పుడు, నేను మీకు ఎలాంటి డబ్బు వసూలు చేయను

609
01:03:00,780 --> 01:03:01,860
మీరు ఎవరు?

610
01:03:04,320 --> 01:03:05,620
నేను లీ చోంగ్ వీని

611
01:03:15,660 --> 01:03:18,560
మీ నాన్న మిమ్మల్ని బ్యాడ్మింటన్ శిక్షణ కోసం ఇక్కడికి తీసుకొచ్చిన సందర్భాలు మీకు గుర్తున్నాయా

612
01:03:19,440 --> 01:03:20,880
మీరు ఎల్లప్పుడూ బద్ధకంగా ఉంటారు

613
01:03:21,360 --> 01:03:22,900
మీకు శారీరక శిక్షణ ఇష్టం లేదు

614
01:03:24,440 --> 01:03:27,180
నువ్వు పరుగెత్తలేదని నాకు తెలియదని అనుకోకు

615
01:03:30,420 --> 01:03:31,820
అప్పుడు నన్ను ఎందుకు బయటపెట్టలేదు?

616
01:03:33,000 --> 01:03:35,000
మీరు చాలా తెలివైనవారు

617
01:03:35,700 --> 01:03:39,840
మీ ప్రతిభ ఎప్పుడైనా నా ఉత్తమ విద్యార్థిని ఓడించగలదు

618
01:03:46,480 --> 01:03:49,120
మీ మేధావి ఈ రెక్కలాంటిది

619
01:03:50,240 --> 01:03:52,240
మీరు వాటన్నింటినీ సేకరించాలి

620
01:03:52,520 --> 01:03:54,520
మరియు కుడి బంతిపై ఉంచండి

621
01:03:55,180 --> 01:03:59,300
అప్పుడు బంతి మరింత ఎక్కువ ఎగురుతుంది

622
01:04:03,160 --> 01:04:06,140
నువ్వు వచ్చి నన్ను చూసినందుకు మామయ్య సంతోషిస్తున్నాడు

623
01:04:07,600 --> 01:04:08,700
మీరు వెనక్కి వెళ్లాల్సిన సమయం వచ్చింది

624
01:04:10,720 --> 01:04:13,240
బయట ఏం జరిగినా,

625
01:04:13,580 --> 01:04:16,160
ఇక్కడ ఎల్లప్పుడూ మీ ఇల్లు ఉంటుంది

626
01:04:21,400 --> 01:04:22,040
అందరూ ఇక్కడికి రండి

627
01:04:22,920 --> 01:04:24,100
ఆల్ ఇంగ్లండ్ ఛాంపియన్

628
01:04:34,460 --> 01:04:39,960
హఫీజ్

629
01:04:49,440 --> 01:04:50,100
సరే

630
01:04:50,640 --> 01:04:52,640
మేము హఫీజ్‌ని అభినందిస్తున్నాము

631
01:04:53,160 --> 01:04:56,360
ఆల్ ఇంగ్లాండ్‌లో ఛాంపియన్‌గా నిలిచినందుకు

632
01:04:59,300 --> 01:05:02,480
పోటీకి దేశం తరపున ప్రాతినిధ్యం వహించే ఇతర ఆటగాళ్లను కూడా మేము అభినందిస్తున్నాము

633
01:05:02,480 --> 01:05:03,820
వాళ్లకు చప్పట్లు కొడతాం

634
01:05:10,280 --> 01:05:11,600
మరియు ప్రతి ఒక్కరూ వినండి

635
01:05:12,620 --> 01:05:15,500
మీరందరూ హఫీజ్‌ను ఆదర్శంగా తీసుకోవాలని కోరుకుంటున్నాను

636
01:05:17,040 --> 01:05:19,280
అతను నిబద్ధత కలిగి ఉన్నాడు మరియు అతని ఉత్తమమైనదాన్ని ఇస్తాడు

637
01:05:20,240 --> 01:05:21,040
అతను ఛాంపియన్ అవుతాడు

638
01:05:23,680 --> 01:05:24,220
చోంగ్ వీ

639
01:05:26,280 --> 01:05:26,780
కోచ్

640
01:05:30,240 --> 01:05:31,340
మీ మోకాలు బాగుందా?

641
01:05:32,260 --> 01:05:33,340
సరే కోచ్

642
01:05:33,380 --> 01:05:35,660
మంచిది, అతనికి వేసుకోవడానికి ఇసుక సంచులు ఇవ్వండి

643
01:05:36,820 --> 01:05:38,820
అతను కువాన్ చెంగ్‌తో శిక్షణ పొందాలని నేను కోరుకుంటున్నాను

644
01:05:39,260 --> 01:05:41,260
20 నిమిషాలు.    అవును కోచ్

645
01:05:54,340 --> 01:05:56,400
కువాన్ చెంగ్, ఎక్కువ బంతిని సర్వ్ చేయండి

646
01:06:00,720 --> 01:06:01,780
అధిక అధిక

647
01:06:03,660 --> 01:06:05,660
గెంతు మరియు జంపింగ్ స్మాష్ ఇవ్వండి

648
01:06:11,120 --> 01:06:12,140
ఎవరు మిమ్మల్ని ఆపమని అడుగుతారు

649
01:06:14,720 --> 01:06:15,860
ఎవరు మిమ్మల్ని ఆపమని అడుగుతారు

650
01:06:21,320 --> 01:06:21,940
ఎక్కువ

651
01:06:23,400 --> 01:06:24,100
వేగంగా వేగంగా

652
01:06:37,160 --> 01:06:39,560
తదుపరి ఒక వారం పాటు రాకెట్‌ను పట్టుకున్నందుకు మీరు నిషేధించబడ్డారు

653
01:06:41,980 --> 01:06:44,900
రేపటి నుండి, మీరు షటిల్ కాక్ మాత్రమే తీసుకోవచ్చు

654
01:07:23,480 --> 01:07:23,980
లీ చోంగ్ వీ

655
01:07:27,120 --> 01:07:28,520
నా సోదరి నీతో ఒక విషయం చెప్పాలి

656
01:07:43,320 --> 01:07:47,580
ఆల్ ఇంగ్లాండ్‌లో ఏమి జరిగిందో నేను విన్నాను

657
01:07:49,600 --> 01:07:50,980
నువ్వు నాకు ఎందుకు చెప్పలేదు?

658
01:07:54,520 --> 01:07:57,020
నేను బాగానే ఉన్నాను, మీరు ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు

659
01:07:59,660 --> 01:08:00,160
చోంగ్ వీ

660
01:08:02,420 --> 01:08:03,600
నేను మీతో ఒక విషయం చెప్పాలి

661
01:08:05,480 --> 01:08:06,280
ఏ విషయం?

662
01:08:09,740 --> 01:08:10,260
మేము

663
01:08:11,280 --> 01:08:13,020
విడిపోవాలి, బాగానే ఉందా?

664
01:08:17,859 --> 01:08:20,379
ఎందుకు? మన సంబంధానికి మనం బాగానే లేమా?

665
01:08:21,779 --> 01:08:23,779
ఈ విషయం ఇప్పుడు నీకు చెప్పకూడదని నాకు తెలుసు

666
01:08:24,540 --> 01:08:25,100
కాని

667
01:08:26,479 --> 01:08:28,479
మా నాన్న మమ్మల్ని కలిసి ఉండనివ్వరు

668
01:08:31,600 --> 01:08:32,100
నాకు తెలుసు

669
01:08:34,040 --> 01:08:34,860
నేను సరిపోను

670
01:08:35,420 --> 01:08:37,420
లేదు, ఇది ఇలా కాదు

671
01:08:37,420 --> 01:08:39,140
చోంగ్ వీ మీరు నా మాట వినండి

672
01:08:41,080 --> 01:08:43,080
నేను బ్యాడ్మింటన్ ఆడటంపై దృష్టి పెట్టాలని మా నాన్న కోరుకుంటున్నారు

673
01:08:43,700 --> 01:08:45,700
నేను ఈస్ట్ గేమ్స్‌లో ప్రవేశించగలనని అతను ఆశిస్తున్నాడు

674
01:08:48,420 --> 01:08:50,100
నేను అలా చేయలేకపోతే,

675
01:08:51,200 --> 01:08:52,920
అతను నన్ను జాతీయ జట్టులో ఉండనివ్వడు

676
01:09:00,740 --> 01:09:01,540
నువ్వు వెళ్ళాలి

677
01:09:07,399 --> 01:09:07,899
చోంగ్ వీ

678
01:09:08,960 --> 01:09:10,960
మంచి ఫలితం రావాలంటే కలిసికట్టుగా కష్టపడాలి

679
01:09:12,740 --> 01:09:14,740
అతను ఇకపై అభ్యంతరం చెప్పడని నేను నమ్ముతున్నాను

680
01:09:15,660 --> 01:09:16,220
సరేనా?

681
01:09:16,859 --> 01:09:17,719
మేవ్ చూ

682
01:09:19,359 --> 01:09:20,399
మనం ఇప్పుడు బయలుదేరాలి

683
01:09:28,140 --> 01:09:29,220
నేను మీ కోసం వేచి ఉంటాను

684
01:09:52,380 --> 01:09:53,220
ఏం జరుగుతోంది?

685
01:09:55,480 --> 01:09:58,400
మిస్టర్ హౌ, మిస్టర్ ఎలా ప్రమాదం జరిగింది

686
01:09:58,660 --> 01:10:00,660
మా కోసం వేచి ఉండండి చోంగ్ వీ

687
01:10:03,480 --> 01:10:05,900
చోంగ్ వీ వేగంగా

688
01:10:10,980 --> 01:10:11,500
మిస్టర్ ఎలా

689
01:10:16,480 --> 01:10:19,140
ఇది మా తప్పు కాదు, ఇది Mr హౌ ఆలోచన

690
01:10:22,720 --> 01:10:23,220
లీ చోంగ్ వీ

691
01:10:25,340 --> 01:10:25,860
ఇక్కడికి రండి

692
01:10:32,580 --> 01:10:35,220
నేను లతీఫా, మిస్బన్ భార్య

693
01:10:39,020 --> 01:10:42,800
మిస్బన్ ఇంతకు ముందు మిమ్మల్ని బాధపెట్టినట్లయితే,

694
01:10:45,160 --> 01:10:47,640
నేను అతని కోసం క్షమాపణ చెప్పాలనుకుంటున్నాను

695
01:10:48,360 --> 01:10:50,280
లేదు, నేను బాగానే ఉన్నాను

696
01:10:51,840 --> 01:10:56,560
అతని కుటుంబంలో మిస్బున్ పెద్ద కుమారుడు

697
01:10:58,160 --> 01:11:00,500
అతని తండ్రి అతని పట్ల చాలా కఠినంగా ఉంటాడు

698
01:11:01,100 --> 01:11:01,820
ఎందుకంటే

699
01:11:03,080 --> 01:11:07,820
అతని తండ్రికి ఛాంపియన్ కల ఉంది

700
01:11:07,840 --> 01:11:09,840
అందుకే చిన్నప్పటి నుంచి

701
01:11:10,900 --> 01:11:14,920
మిస్బన్ ఇప్పటికే తన మొత్తం కుటుంబ కలలను మోసుకెళ్లాడు

702
01:11:17,720 --> 01:11:20,040
మిస్బన్ గురించి నేను నిజంగా గర్వపడుతున్నాను

703
01:11:20,040 --> 01:11:24,060
తన కలను ఎలాగైనా సాధించగలమని నమ్ముతున్నాడు

704
01:11:25,660 --> 01:11:28,500
తమను తాము వదులుకునే వ్యక్తులు కాకుండా

705
01:11:34,880 --> 01:11:35,500
చోంగ్ వీ

706
01:11:36,720 --> 01:11:38,080
మీ ప్రదర్శన

707
01:11:39,580 --> 01:11:41,280
అతని ఆశను తేలికపరచు

708
01:11:44,280 --> 01:11:46,280
మీ కల అతని కల

709
01:11:53,420 --> 01:11:54,540
అది నీకు తెలుసా?

710
01:11:56,160 --> 01:11:58,520
అతను మీతో ఉన్న సమయం

711
01:11:58,600 --> 01:12:01,220
అతను నాతో ఉన్న సమయం కంటే ఎక్కువ

712
01:12:02,660 --> 01:12:04,180
కానీ నాకు అభ్యంతరం లేదు

713
01:12:04,420 --> 01:12:05,420
ఎందుకంటే

714
01:12:07,320 --> 01:12:09,760
మేము ఇప్పటికే మిమ్మల్ని మా కుటుంబంగా భావిస్తున్నాము

715
01:13:17,880 --> 01:13:19,600
అందమైన

716
01:13:27,400 --> 01:13:29,400
అభినందనలు, మీ గురించి గర్వపడుతున్నాను!

717
01:13:29,400 --> 01:13:30,580
పంపండి

718
01:13:39,580 --> 01:13:41,580
లేదు, అతను శిక్షణ పొందాలనుకుంటున్నాడు, అతనికి శిక్షణ కూడా అవసరం

719
01:13:41,580 --> 01:13:42,640
అతను మంచివాడు కాకపోతే,

720
01:13:42,640 --> 01:13:44,580
అతను మేవ్ చూ లాంటి మంచి ఫలితాన్ని పొందగలడని మీరు అనుకుంటున్నారా?

721
01:13:44,580 --> 01:13:46,580
ధన్యవాదాలు మీరు కూడా కష్టపడాలి, నేను మీ కోసం వేచి ఉంటాను

722
01:14:08,120 --> 01:14:08,720
వెళ్ళు వెళ్ళు

723
01:14:15,720 --> 01:14:19,320
చోంగ్ వీ, ఇక్కడ

724
01:15:40,960 --> 01:15:42,600
చైనా లిన్ డాన్

725
01:15:47,940 --> 01:15:51,020
మలేషియా నుండి నా కుడివైపు లీ చోంగ్ వీ

726
01:15:51,020 --> 01:15:54,040
నా ఎడమవైపు చైనా నుండి లిన్ డాన్

727
01:17:10,260 --> 01:17:12,260
క్రీడ: లీ చోంగ్ వీని ఓడించడం ద్వారా లిన్ డాన్ ఇప్పటికీ తన స్వర్ణాన్ని కొనసాగించగలుగుతున్నాడు

728
01:17:12,340 --> 01:17:15,700
కాబట్టి లీ చోంగ్ వీ పనితీరు గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు

729
01:17:15,720 --> 01:17:18,520
లీ చోంగ్ వీకి మా శిక్షణలో ఉండలేని వయస్సు చాలా ఉంది

730
01:17:18,520 --> 01:17:19,720
అతని సాంకేతికత పాతుకుపోయింది

731
01:17:20,300 --> 01:17:21,760
అతనికి మంచి బేసిక్ లేదు

732
01:17:22,560 --> 01:17:24,020
వాస్తవానికి అతను బాగా చేయలేడు

733
01:17:24,080 --> 01:17:26,280
అవును, అతని పనితీరు స్థిరంగా లేదు

734
01:17:26,280 --> 01:17:27,820
మన సమయాన్ని వృధా చేసుకోకపోవడమే మంచిది

735
01:17:29,000 --> 01:17:31,220
మరియు అతను ఆల్ ఇంగ్లాండ్‌కి వెళ్లాలని నేను అనుకోను

736
01:17:32,920 --> 01:17:34,020
మిస్బన్, మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

737
01:17:36,520 --> 01:17:38,520
లిన్ డాన్ వలె చోంగ్ వీ నైపుణ్యం బాగుంది

738
01:17:39,800 --> 01:17:41,800
కానీ లిన్ డాన్ అతని టెంపోకు అంతరాయం కలిగించాడు

739
01:17:42,540 --> 01:17:44,540
కాబట్టి అతనికి విశ్వాసం లేదు

740
01:17:44,660 --> 01:17:47,960
మరియు పరధ్యానాన్ని అధిగమించే సామర్థ్యం కూడా ఉంది

741
01:17:47,960 --> 01:17:49,820
ఇది నైపుణ్యం గురించి కాదు,

742
01:17:50,000 --> 01:17:52,120
అదంతా మనస్తత్వానికి సంబంధించినది

743
01:17:52,560 --> 01:17:54,040
అది సబబు కాదు

744
01:17:54,660 --> 01:17:55,940
వాస్తవం

745
01:17:55,940 --> 01:17:57,280
అతను లిన్ డాన్‌ను ఓడించలేకపోయాడు

746
01:17:59,900 --> 01:18:02,500
కాబట్టి మీరు ఆల్ ఇంగ్లాండ్ ఛాంపియన్ కోసం ఏమి ప్రతిపాదిస్తారు

747
01:18:06,480 --> 01:18:07,700
అతను చేరగలడని నేను ఆశిస్తున్నాను

748
01:18:09,700 --> 01:18:11,340
బాధ్యత అంతా నేనే భరిస్తాను

749
01:18:28,160 --> 01:18:28,840
చాలు

750
01:18:32,400 --> 01:18:32,980
చాలు

751
01:18:35,660 --> 01:18:37,020
ఆపమని చెప్పాను

752
01:18:41,460 --> 01:18:43,580
పెట్టమని అడిగాను

753
01:18:44,880 --> 01:18:46,360
ఎందుకు ఓడిపోయావో తెలుసా?

754
01:18:46,360 --> 01:18:47,940
నాకు తగినంత స్టామినా లేదు

755
01:18:49,860 --> 01:18:52,320
నీకు స్టామినా లోపము లేదు

756
01:18:53,020 --> 01:18:54,700
మీరే ఒత్తిడి చేసారు

757
01:18:56,500 --> 01:18:58,500
నేను ఛాంపియన్ కోసం పోరాడుతున్నాను, అది తప్పా?

758
01:19:01,580 --> 01:19:02,580
చోంగ్ వీ, నా మాట వినండి

759
01:19:04,480 --> 01:19:06,240
మీరు ఒక అవ్వాలని నేను కోరుకుంటున్నాను

760
01:19:08,160 --> 01:19:10,160
చాలా దూరం వెళ్ళగల ఆటగాడు

761
01:19:12,040 --> 01:19:15,340
ఒక పోటీలో మాత్రమే గెలవాలనుకునే ఆటగాడు కాదు

762
01:19:17,580 --> 01:19:21,460
మీరు అన్ని పోటీలలో సవాలు చేయగల ఆటగాడిగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను

763
01:19:23,360 --> 01:19:26,120
మరియు నాకు ఛాంపియన్‌ను కొనసాగించగల ఆటగాడు కావాలి

764
01:19:28,400 --> 01:19:29,300
నీకు అర్థమైందా?

765
01:19:37,820 --> 01:19:38,380
చోంగ్ వీ,

766
01:19:39,700 --> 01:19:41,020
నువ్వు చేయగలవని నాకు తెలుసు

767
01:19:43,000 --> 01:19:45,000
నేను ఇప్పటికే నిన్ను నా స్వంత బిడ్డగా భావిస్తున్నాను

768
01:19:50,320 --> 01:19:53,860
నాకు కలిగిన అనుభవాలన్నింటినీ మీకు అందజేస్తాను

769
01:20:01,700 --> 01:20:03,280
మీరు నంబర్ వన్ కావచ్చు

770
01:21:53,500 --> 01:21:54,420
కోచ్

771
01:22:16,920 --> 01:22:19,340
క్షమించండి, కోచ్. నా వంతు ప్రయత్నం చేశాను

772
01:22:24,140 --> 01:22:26,760
మలేషియా ఓపెన్ ఛాంపియన్‌షిప్‌కు మరో 6 నెలల సమయం ఉంది

773
01:22:27,720 --> 01:22:28,680
లిన్ డాన్ మళ్లీ వస్తాడు

774
01:22:29,540 --> 01:22:30,620
దాని కోసం పోరాడండి

775
01:22:36,480 --> 01:22:39,800
జాతీయ జట్టు నుంచి తప్పుకుంటున్నారని విన్నాను, నిజమేనా?

776
01:22:42,520 --> 01:22:43,800
ఇది జాతీయ జట్టు నిర్ణయం

777
01:22:48,340 --> 01:22:50,740
అంతకు ముందు ఆల్ ఇంగ్లాండ్‌లో పాల్గొనడానికి నేను మిమ్మల్ని ఎందుకు అనుమతించలేదో మీకు తెలుసా?

778
01:22:54,920 --> 01:22:55,840
నేను మరియు మీరు

779
01:22:57,220 --> 01:22:59,640
దేశ ఖ్యాతిని తీసుకువెళతారు

780
01:23:01,940 --> 01:23:05,040
ప్రతి క్రీడాకారుడిని చూసుకోవడం నా కర్తవ్యం

781
01:23:06,340 --> 01:23:09,880
ఎలాంటి పోటీకైనా 100 శాతం సిద్ధంగా ఉంది

782
01:23:10,660 --> 01:23:12,660
మిమ్మల్ని రక్షించడానికి నేను మిమ్మల్ని పాల్గొననివ్వలేదు

783
01:23:13,920 --> 01:23:16,800
నేను మిమ్మల్ని షటిల్ కాక్ తీయమని ఎందుకు అడిగానో మీకు గుర్తుందా?

784
01:23:18,980 --> 01:23:20,040
బ్యాడ్మింటన్ ప్రపంచంలో,

785
01:23:21,220 --> 01:23:22,180
రాకెట్ మా గర్వం

786
01:23:24,580 --> 01:23:27,220
కాబట్టి మీరు మీ రాకెట్‌ను నేలపై విసిరినప్పుడు,

787
01:23:28,700 --> 01:23:31,080
అంటే మీరు మీ అహంకారాన్ని నేలపైకి విసిరేస్తారు

788
01:23:32,320 --> 01:23:35,240
అలాంటప్పుడు మన దేశానికి ఖ్యాతిని ఎలా తీసుకురాగలం

789
01:23:36,160 --> 01:23:38,160
మరియు మేము షటిల్ కాక్‌ని తీయడం,

790
01:23:38,160 --> 01:23:39,840
మేము మోకరిల్లిపోతాము

791
01:23:43,560 --> 01:23:45,560
మనల్ని మనం వినయంగా చేసుకుంటాము

792
01:23:48,520 --> 01:23:50,520
మరియు మనం వినయంగా భావించినప్పుడు,

793
01:23:50,960 --> 01:23:54,240
ఎలాంటి సమస్యలు ఎదురైనా ప్రశాంతంగా ఎదుర్కొంటాం

794
01:23:56,360 --> 01:23:58,360
మీకు అర్థమైందా?     అర్థం చేసుకోండి

795
01:24:01,780 --> 01:24:02,480
కోచ్

796
01:24:03,740 --> 01:24:05,900
నేను లిన్ డాన్‌ను ఓడించగలనని మీరు అనుకుంటున్నారా?

797
01:24:08,380 --> 01:24:09,020
చోంగ్ వీ

798
01:24:10,260 --> 01:24:12,620
బ్యాడ్మింటన్ స్ఫూర్తి గెలుపు ఓటము వల్ల కాదు

799
01:24:15,300 --> 01:24:16,000
నన్ను చూడు

800
01:24:18,520 --> 01:24:19,760
మీరు తిరిగి వెతకాలి

801
01:24:20,840 --> 01:24:22,240
మీ కల ఎక్కడ ప్రారంభమవుతుంది

802
01:24:22,480 --> 01:24:25,860
మరియు బ్యాడ్మింటన్ ఆడాలనే మీ అసలు ఉద్దేశాన్ని మీరు మర్చిపోకూడదని నేను కోరుకుంటున్నాను

803
01:24:42,800 --> 01:24:43,400
జీవితం ఎలా ఉంది?

804
01:24:44,520 --> 01:24:45,700
మీరు బాగున్నారా?

805
01:24:50,360 --> 01:24:51,880
మీరు కొత్త కోచ్‌కి అలవాటు పడలేదా?

806
01:24:53,180 --> 01:24:54,060
నీకెలా తెలుసు?

807
01:24:57,860 --> 01:24:58,960
మిస్బన్ ఇంతకు ముందు ఇక్కడికి వచ్చాడు

808
01:25:00,200 --> 01:25:02,200
మిస్బన్?    అవును

809
01:25:03,740 --> 01:25:05,740
నువ్వు చిన్నప్పుడు చాలా విషయాలు అడిగాడు

810
01:25:07,380 --> 01:25:08,440
అతను నేను మీకు చెప్పాలనుకున్నాడు

811
01:25:09,260 --> 01:25:11,260
ఈ ఏడాది మలేషియా ఓపెన్ ఛాంపియన్‌షిప్

812
01:25:11,260 --> 01:25:13,220
21 పాయింట్ల స్కోరింగ్ సిస్టమ్‌కి మారుతుంది

813
01:25:14,240 --> 01:25:15,240
టెంపో వేగంగా ఉంటుంది

814
01:25:16,020 --> 01:25:18,840
కాబట్టి మీరు మీ శారీరక శిక్షణను కొనసాగించాలి

815
01:25:18,840 --> 01:25:20,500
అప్పుడు మీరు వెంటనే పేలుడు శక్తిని పొందవచ్చు

816
01:25:22,520 --> 01:25:24,860
థామస్ కప్‌లో వాంగ్ చూంగ్ హన్ గాయపడ్డాడు

817
01:25:24,860 --> 01:25:26,860
మరియు అతను సగం సంవత్సరం విశ్రాంతి తీసుకోవాలి

818
01:25:28,100 --> 01:25:30,100
ఈ ఏడాది మలేషియా ఓపెన్ ఛాంపియన్‌షిప్

819
01:25:32,100 --> 01:25:34,860
మీరు ఖచ్చితంగా లిన్ డాన్‌ని మళ్లీ ఎదుర్కొంటారు

820
01:25:39,520 --> 01:25:40,100
చోంగ్ వీ

821
01:25:41,640 --> 01:25:43,360
మిమ్మల్ని మీరు అనుమానిస్తున్నప్పుడు,

822
01:25:43,480 --> 01:25:47,400
మీరు చేయగలరని నమ్మే వ్యక్తుల గురించి ఆలోచించడానికి ప్రయత్నించండి

823
01:25:51,580 --> 01:25:54,400
అంకుల్, నేను నా వంతు కృషి చేస్తాను సరే

824
01:26:08,120 --> 01:26:11,560
అమ్మా ఇంకా నిద్రపోలేదా?       నం

825
01:26:12,360 --> 01:26:13,220
మీ గురించి ఏమిటి?

826
01:26:19,020 --> 01:26:20,380
మీరు ఈ గుడ్డను ఎందుకు ఉంచుతున్నారు?

827
01:26:22,760 --> 01:26:25,980
మీరు చిన్నతనంలో దుప్పటి కోసం దీనిని ఉపయోగిస్తారు

828
01:26:31,220 --> 01:26:32,020
చోంగ్ వీ

829
01:26:33,280 --> 01:26:36,180
మీకు బ్యాడ్మింటన్‌ ఆడేందుకు చాలా మంది కోచ్‌లు శిక్షణ ఇస్తున్నందుకు అమ్మ చాలా సంతోషంగా ఉంది

830
01:26:37,320 --> 01:26:38,740
మీరు దానిని అభినందించాలి

831
01:26:41,220 --> 01:26:44,940
బహుశా వారు మీకు బోధించిన విషయాలు ఈ రాగ్స్ లాగా ఉండవచ్చు

832
01:26:46,100 --> 01:26:48,100
మీరు దానిని ఒక్కొక్కటిగా తీయాలి

833
01:26:49,020 --> 01:26:49,860
నీకు అర్థమైందా?

834
01:26:50,720 --> 01:26:52,720
ఇది భవిష్యత్తులో చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది

835
01:26:58,340 --> 01:27:00,060
మీ అమ్మ చెప్పింది నిజమే

836
01:27:03,100 --> 01:27:04,020
మీరే ప్రశ్నించుకోండి

837
01:27:05,000 --> 01:27:07,000
మీరు బ్యాడ్మింటన్ ఎందుకు ఆడుతున్నారు?

838
01:27:08,900 --> 01:27:10,900
మీరు రేపు కౌలాలంపూర్‌కి తిరిగి వెళ్తున్నారు

839
01:27:11,420 --> 01:27:13,060
ఇది మీకు నచ్చిన హాఫ్ ఫ్లేక్

840
01:27:13,820 --> 01:27:14,900
తీసుకురండి

841
01:27:20,100 --> 01:27:21,900
ఛాంపియన్‌గా నిలవడం కోసం మీరు బ్యాడ్మింటన్ ఆడితే,

842
01:27:23,800 --> 01:27:25,800
మీరు ఇప్పటికే చాలా కాలం క్రితం చేసారు

843
01:27:44,220 --> 01:27:47,260
నేను ఒకరోజు బ్యాడ్మింటన్ ఆడేందుకు మలేషియాకు ప్రాతినిధ్యం వహించాలనుకుంటున్నాను

844
01:28:29,940 --> 01:28:31,940
అందరికీ హలో నేను ఇవాంగ్‌ని

845
01:28:32,060 --> 01:28:34,140
మరియు ఇప్పుడు మేము కుచింగ్ స్టేడియంలో ఉన్నాము

846
01:28:34,180 --> 01:28:37,300
2006 మలేషియా బ్యాడ్మింటన్ ఓపెన్ ఛాంపియన్‌షిప్ త్వరలో ప్రారంభం కానుంది

847
01:28:37,400 --> 01:28:39,400
లీ చోంగ్ వీ మరియు లిన్ డాన్ మధ్య

848
01:28:39,720 --> 01:28:41,720
ఇది చాలా తీవ్రమైన మ్యాచ్

849
01:28:43,600 --> 01:28:45,600
మరియు ఇది మలేషియా అభిమానులు చాలా కాలంగా ఎదురుచూస్తున్న మ్యాచ్

850
01:28:46,620 --> 01:28:48,620
వాతావరణం చాలా వేడెక్కింది

851
01:28:49,280 --> 01:28:51,280
బాస్, మీరు నాకు ఒక కప్పు జిన్సెంగ్ కాఫీ ఇవ్వగలరా?

852
01:28:51,780 --> 01:28:53,780
ఎందుకు ఇంత ఆలస్యంగా వస్తున్నావు? మరికాసేపట్లో మ్యాచ్ ప్రారంభం కానుంది

853
01:28:53,800 --> 01:28:55,800
మీరు చూడగలరు

854
01:28:55,800 --> 01:28:57,980
మరియు మలేషియా అభిమానుల ఉత్సాహాన్ని అనుభూతి చెందండి

855
01:28:59,740 --> 01:29:01,280
ఇప్పుడు మేము టోర్నమెంట్ హాలులో ఉన్నాము

856
01:29:01,780 --> 01:29:03,780
మరియు చైనా నుండి అభిమానులు ఉన్నారు

857
01:29:04,120 --> 01:29:06,120
వాతావరణం చాలా వేడిగా ఉంది

858
01:29:06,760 --> 01:29:09,540
నాతో సహా అందరూ స్టేడియంలోని వాతావరణాన్ని అనుభవిస్తున్నారు

859
01:29:10,040 --> 01:29:12,040
2006 మలేషియా ఓపెన్ బ్యాడ్మింటన్ ఛాంపియన్‌షిప్

860
01:29:12,060 --> 01:29:14,060
పురుషుల సింగిల్‌ త్వరలో ప్రారంభం కానుంది

861
01:29:14,200 --> 01:29:16,200
అక్కడికక్కడే అభిమానులందరూ

862
01:29:16,200 --> 01:29:17,820
ఈ అత్యంత తీవ్రమైన మ్యాచ్ చూడటానికి వేచి ఉండలేను

863
01:29:17,820 --> 01:29:19,540
రెండు ఏస్‌ల రూపాన్ని ఆశించడం

864
01:29:21,440 --> 01:29:23,440
విల్ మలేషియా నంబర్ వన్ సింగిల్ లీ చోంగ్ వీ

865
01:29:23,460 --> 01:29:26,280
తన ప్రత్యర్థి అయిన లిన్ డాన్‌ను చైనా నుండి తొలగించడంలో విజయం సాధించాడు

866
01:29:26,280 --> 01:29:28,120
మేము వేచి చూస్తాము

867
01:29:28,120 --> 01:29:29,300
లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్

868
01:29:29,340 --> 01:29:31,740
2006 మలేషియా ఓపెన్‌కు స్వాగతం

869
01:29:31,880 --> 01:29:35,060
చైనీస్ లిన్ డాన్ మలేషియా లీ చోంగ్ వీతో తలపడుతున్నాడు

870
01:29:35,240 --> 01:29:37,920
మీరు నా వెనుక ప్రేక్షకులను చూడవచ్చు

871
01:29:38,220 --> 01:29:40,440
చాలా ఎక్కువ దేశభక్తిని కలిగి ఉంటారు

872
01:29:41,680 --> 01:29:45,840
వాంగ్ చూంగ్ హన్ కూడా లీ చోంగ్ వీకి తన మద్దతును చూపించాడు

873
01:29:45,840 --> 01:29:47,700
అతను గాయంతో ఉన్నప్పటికీ

874
01:30:03,760 --> 01:30:06,520
నా కుడివైపు, లిన్ డాన్ చైనా

875
01:30:06,520 --> 01:30:10,040
నా ఎడమవైపు, లీ చోంగ్ వీ మలేషియా

876
01:31:29,780 --> 01:31:31,440
బాగుంది

877
01:33:04,180 --> 01:33:06,180
రండి రండి

878
01:33:19,500 --> 01:33:21,500
ప్రార్థించండి ప్రార్థించండి

879
01:34:17,500 --> 01:34:19,500
లీ చోంగ్ వీ

880
01:34:21,660 --> 01:34:23,440
రండి రండి లీ చోంగ్ వీ

881
01:35:49,220 --> 01:35:50,080
చోంగ్ వీ

882
01:35:50,300 --> 01:35:52,580
మిమ్మల్ని మీరు అనుమానిస్తున్నప్పుడు,

883
01:35:52,620 --> 01:35:56,280
మీరు దీన్ని చేయగలరని భావించే వ్యక్తుల గురించి ఎందుకు ఆలోచించకూడదు

884
01:36:56,080 --> 01:36:56,580
అవును

885
01:37:05,420 --> 01:37:06,140
బాగుంది

886
01:37:07,980 --> 01:37:08,660
అవును

887
01:37:14,440 --> 01:37:15,160
అవును

888
01:37:16,240 --> 01:37:18,240
ఆ బంతి చాలా బాగుంది

889
01:37:47,620 --> 01:37:48,380
అవును

890
01:38:51,240 --> 01:38:53,240
లీ చోంగ్ వీ

891
01:39:31,080 --> 01:39:32,400
ఇంకొకటి

892
01:39:52,560 --> 01:39:53,920
అతను ఖచ్చితంగా గెలవగలడు

893
01:40:15,700 --> 01:40:19,660
బ్యాడ్మింటన్ ఆడాలనే మీ అసలు ఉద్దేశాన్ని మీరు తిరిగి కనుగొనాలని నేను కోరుకుంటున్నాను

894
01:40:22,240 --> 01:40:24,240
మీకు మీ స్వంత రాకెట్ ఉండాలి

895
01:40:24,240 --> 01:40:25,660
మీరు చేయగలరు

896
01:40:36,400 --> 01:40:37,780
మీరే ప్రశ్నించుకోండి

897
01:40:38,200 --> 01:40:40,640
మీరు బ్యాడ్మింటన్ ఎందుకు ఆడతారు

898
01:40:41,780 --> 01:40:43,200
ఇక్కడ అందరూ

899
01:40:43,200 --> 01:40:45,200
ఏ అవకాశాలను వదులుకోవద్దు,

900
01:40:46,220 --> 01:40:47,440
కానీ ఒక పట్టుదల

901
01:40:51,420 --> 01:40:54,860
బహుశా వారు మీకు బోధించిన విషయాలు ఈ రాగ్స్ లాగా ఉండవచ్చు

902
01:40:56,380 --> 01:40:58,880
మీరు దానిని ఒక్కొక్కటిగా తీయాలి

903
01:41:00,280 --> 01:41:02,280
అది భవిష్యత్తులో ఉపయోగపడుతుంది

904
01:41:41,740 --> 01:41:43,740
లీ చోంగ్ వీ గెలుపొందారు

905
01:41:44,240 --> 01:41:45,360
దేవునికి ధన్యవాదాలు

906
01:41:51,840 --> 01:41:53,840
నన్ను క్షమించు నన్ను క్షమించు

907
01:42:14,080 --> 01:42:16,080
అతను నా కూతురు ప్రియుడు

908
01:42:16,580 --> 01:42:19,440
లీ చోంగ్ వీ విజయం

909
01:42:19,600 --> 01:42:21,600
వదలని అతని ఆత్మ కారణంగా ఉంది

910
01:42:22,140 --> 01:42:24,140
7 పాయింట్ల గ్యాప్ ఉన్నప్పటికీ

911
01:42:24,640 --> 01:42:26,640
అది ప్రేక్షకులను చాలా భయాందోళనకు గురి చేస్తుంది

912
01:42:26,640 --> 01:42:28,400
విజేత అందరికీ

913
01:42:28,540 --> 01:42:32,160
మరియు ఇది మొత్తం దేశ అభిమానులకు బహుమతి

914
01:42:32,280 --> 01:42:34,760
మరియు ఇది చోంగ్ వీ అభిమానులకు బహుమతి కూడా

915
01:42:34,760 --> 01:42:39,340
అందరికీ ధన్యవాదాలు. ఇది కూచింగ్ రిపోర్టర్ నుండి

916
01:43:01,360 --> 01:43:02,120
డాటో

917
01:43:04,240 --> 01:43:05,440
డాటో, అవునా?

918
01:43:06,520 --> 01:43:07,820
డాటో అంత మంచిగా ఎలా ఉండాలి?

919
01:43:08,940 --> 01:43:10,940
నువ్వు నాలా మంచివాడిగా ఉండనవసరం లేదు

920
01:43:11,640 --> 01:43:12,360
కాని

921
01:43:13,480 --> 01:43:14,720
నువ్వు నాకంటే మెరుగ్గా ఉండాలి

922
01:43:17,300 --> 01:43:19,300
నేను చేయగలనా?      చెయ్యవచ్చు

923
01:43:20,040 --> 01:43:20,780
ఎలా?

924
01:43:21,680 --> 01:43:24,280
మీరు మీ సమయాన్ని మరియు శక్తిని నాకు ఇవ్వగలరా?

925
01:43:26,460 --> 01:43:28,680
రావచ్చు, మేము మరో 5 రౌండ్లు పరిగెత్తాము

926
01:43:29,980 --> 01:43:30,740
ఐదు రౌండ్లు?

927
01:43:31,940 --> 01:43:32,660
డాటో

928
01:43:36,000 --> 01:43:36,600
డాటో

929
01:43:39,640 --> 01:43:40,960
దాటో అవునా?

930
01:43:41,820 --> 01:43:43,820
మేము ఇప్పుడే పరిగెత్తాము అనుకున్నాను అవును

931
01:43:43,940 --> 01:43:47,480
కానీ నువ్వు నాకంటే బాగుండాలని నాకు చెప్పలేదా?

932
01:43:50,900 --> 01:43:55,040
సరే మనం రెండు రౌండ్లు పరిగెత్తగలమా?       నం

933
01:43:55,820 --> 01:43:57,820
మీరు ప్రపంచ నంబర్ వన్ అవ్వాలనుకుంటే

934
01:43:57,820 --> 01:43:59,640
మరియు ఒలింపిక్స్ బంగారు పతకాన్ని పొందండి

935
01:43:59,660 --> 01:44:00,760
మీరు కష్టపడి పని చేయాలి మరియు

936
01:44:00,760 --> 01:44:03,920
మీరు మన దేశానికి ఒలింపిక్స్‌లో మొదటి బ్యాడ్మింటన్ స్వర్ణం పొందవచ్చు

937
01:44:08,060 --> 01:44:10,060
2004 నుండి 2016 వరకు,

938
01:44:10,200 --> 01:44:13,240
లీ చోంగ్ వీ 4 సార్లు ఒలింపిక్స్‌లో ఆడేందుకు మలేషియాకు ప్రాతినిధ్యం వహించాడు

939
01:44:13,520 --> 01:44:15,520
3 రజత పతకాలు సాధించాడు

940
01:44:18,400 --> 01:44:20,880
లీ చోంగ్ వీ మలేషియన్ ఆశను మోసుకొచ్చాడు

941
01:44:21,000 --> 01:44:23,680
మరియు అతని పట్టుదలతో వదులుకోవద్దు

942
01:44:24,680 --> 01:44:27,060
అతను ప్రతి ఒక్కరికీ ఆత్మను ఇస్తాడు

943
01:44:27,100 --> 00:00:00,000
లీ చోంగ్ వీ అని పిలుస్తారు